もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「家族思いだね。」を英語で

2014-09-02 23:04:57 | ブログ

今日のチラ見は久しぶりに「バーン・ノーティス」

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1996

尾行されていると感じたマイケルの母親マデリン。

尾行してきた男に銃を突きつけ、問い詰めるマデリン。

男は情報を何も言わず、

You care about your family very much.

「家族思いなんだな。」

とだけ言ってその場を去った。

love よりも情が濃い care

I love you. よりも I care about you. のほうが深~いのだ!

その人のことをいつだって心配してるのだ。

動詞 care のニュアンスは過去ログをどうぞ↓↓

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20131128

140902_obento

■今日のワンプレート弁当■

母とのコミュニケーションツールの最たるはお弁当。

先週サニーマートで試しに買ってみた「吊るしベーコン」が初登場

なかなか美味しかった。ごちそうさま

ポチっと応援よろしくねっ!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする