goo blog サービス終了のお知らせ 

もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

明日は晴れ希望!:「雨はそのうち止むでしょう」を英語で

2014-10-22 23:20:00 | ブログ

昨夜はかなり降ったようです。

いつもはカラカラの川が、濁流をたたえていました。

141022_dakuryu

The rain should let up soon.

(雨はそのうち止むでしょう。)

「雨が止む」という表現。stop より let up と言うほうが好き♪

動詞 let のほうが、「自然にそうなる」っていう感じがするから。

If the weather holds,... (もし天気が持てば、)という表現も好き♪

空が雨を落とさないように、ギリギリまで抱えてるような気がするから(笑)

コピー機や機器類も引っ越しする明日は

晴れますように♪♪

■今日のお弁当■

141022_obento

最近、ごはんにスダチをかけて食べるのが気にいってます。

柑橘の爽やかな酸っぱさに元気がもらえます。

141022_boxes

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする