個人旅行はまだまだ

こんな記事が・・・

中国内陸部の成都市が、
台湾行き個人旅行解禁の第２陣都市に指定され、
旅行会社が個人旅行の受け付けを始めたそうです。

申請できるのは成都市の戸籍を持つ20歳以上の市民で
5万元以上の銀行預金残高、年収12万元以上など、
一定の経済力を持つっていることが条件。
父母、夫婦、子女など直系親族を同行できるそうです。

この間、Gが大阪に嫁に行った友達のところに
行きたいと言っていたが、
やはりビザ申請の条件であきらめました。

銀行残高は長年勤めれば何とかなるでしょうが、
普通の会社のワーカーさんでは年収の条件が高すぎです。

個人旅行解禁・・・この国ではまだまだです。

リーガル・ハイ

中居君主演のATARU、2回目見ました。
また、出しましたね。毎回出すんでしょうか。
2回目も、そこそこよかったです。
ただ、小ネタは少なくなったようですが、
まだ見てみたいドラマです。

で、ATARUと同じように4月から始まったドラマを
こちらのネットで視聴していますが・・・
堺雅人さん主演の「リーガル・ハイ」も面白いです。
どんなことをしても引き受けたら必ず勝つという無敗記録をもつ弁護士のお話しで、
おぼっちゃまカットの境さん演じる弁護士に
正義感あふれる音痴のガッキー演じる新米弁護士のコンビ。
執事の水戸黄門。いいですね。

2回目は、パンクと演歌と歌い方の全く異なるジャンル間での
著作権問題でしたが・・・
SPECの美鈴チャン役の福田沙紀さんがパンクグループの女性ボーカル役でした。
はじめ、気が付きませんでした。ハマってました。

堺さんのハイテンションが、いつまで続くかという楽しみ
3回目も見たい。

このリーガルハイ
中国のネットでのタイトルは
?者即是正?
翻訳サイトでは、「勝者はすぐ正義です」と訳されました。
日本のなじみのことばでは、「正義は勝つ！」なのでしょうが、
ドラマの内容を見ると「勝ったら正義」=「勝者はすぐ正義です」は
ぴったりの訳し方ですね。

ちなみに、ごめんなさい。
長澤さんの「都市伝説の・・・」は、
初回の半分前で力つきました。
モテキの彼女はステキでしたが・・・
ちなみに中国ネットのタイトルは、桃花期でした。





　　仲居君のATARU3回目も見ました。
　　今回は出しませんでしたね(笑)

　　いよいよ、裏に流れる彼自身の謎が
　　すこしずつ解かれていくようです。
　　まだ、見てみようと思います。
　　

ほほえましいカップル

写真にはとれませんが・・・
私のアパートのそばを流れる汚い川の
遊歩道のベンチには、カップルがたくさんいます。

並んで座って、はずかしそうにお話をしているのなら
初々しくていいのですが・・・

多くは、オノコの膝の上にオナゴが座っています。
バカッップルです。うらまやし、うらめしい

家で、いちゃいちゃしろ！うらまやし、うらめしい



まだ、ちょっと肌寒かったころ、
バカップルもいない早朝、
出勤時こんな写真を撮っていたのを思い出しました。



水面に映る2人（？）の姿もほほえましい。

太太・・・将来こんな風に二人でベンチに座ろうね。
あんたが左側だよ(笑）


　
【こっそりダイエット日記】
昨日の食事は、
朝：野菜ジュース
昼：昆山麺
夜：中華
(藤吉郎様２回）
結果：目標まで16斤