『今日ノ、オ昼アナタ、イツモノ店デ、ジャジャ麺ダーパオシテ、一緒タベルネ』
『ドコで食べるね(移ってる!)』
『天気(テェンキ)イイカラ、川デ食ベヨ』
ってことで、バカップルの昼食です。
でも、・・・・
いつもの店でジャージャ麺を持ち帰りで買って来い
という指令です。
とたんに不安・・・
ガイドさんの昼休みにあわせて、
11時30分にアパートを出て、
いつもガイドさんに連れられてくるお店に
初めてのお使い
『ジャージャーミェン、メイタン、リャンガ』
通じません。
お店のおかみさんの頭の上に大きな『?』が
見えるようです。
『ジャージャーミェン』
おかみさん、ちょっと考えてから
『ジャージャーミエン』
おもわず『そうそう』
『○×▲』
全くチンブドン、まあいいやと
『リャンガ』とVサイン。
すると、おかみさん、外の腰掛を指差して『○×▲』
たぶん、座って待てといっているんでしょうから、
『ダーパオ』(お持ち帰り)と指を肩の後ろに向けて叫び、
おかみさん分かった風に首を赤べこ振り。
作っている最中、またまた『○×▲ブヨマ』。
何かは要らないのかといっているので、
何が入らないのか分からないが、
まあはじめてのお使いだし後で確かめればいいやと、
『ブヨブヨ』
5分くらい店の前で待っていると、
おかみさんからわたされたアンちゃんが、
2つの袋を持ってきたので、
『??』といい12元手渡し、立ち去りました。
うしろから、なんか言われたようでしたがそのまま・・・
12時になって、日本語授業の昼休みに
アパート前の川の遊歩道のベンチでガイドさんと
待ち合わせ。
『買イマシタカ』
2つの袋を前に差し出し、笑顔。
『デキマスネ』
ということで、
初めてのお使い、無事・・・
『箸ガ、ハイッテナイヨ』
『○×▲ブヨマ』は、
『箸は要らないのか』
だったようです。
さっそく、近くのコンビニで調達。
遊歩道で食べるジャージャー麺
バカップルしてしまいました。
ということで、
初めての『のぶまさくんの』お使い、失敗でした・・・