辰年のドラゴンアイだったんだ(^O^)／

命名は中国語か！

『東北の山奥で駐車場3時間待ち』というニュースがありました。
記事によると、

秋田・岩手県境の八幡平山頂付近の鏡沼で
春の一時期に見られる「ドラゴンアイ」に観光客が押し寄せている。
駐車場に入るまで3時間待たされたり、
軽装で雪道を歩き転倒する人も出ている。

凍結していた円形の鏡沼が毎年春に中心から解け出し、
やや高い位置から見ると、竜の目のように見える。
台湾からの観光客が2015年にSNSで「ドラゴンアイ」と
発信したことをきっかけに有名になった。

とのこと。


つい3日前に実際に現地でこの目で見たドラゴンアイ。
見頃過ぎの平日だったからか、駐車場はガラガラで、
行き交う人の言葉は日本語ばかりでした(^-^;

円安の影響で外国人のオーバーツーリズムが問題になる中で、
まだそんなに安安の恩恵を受けられなかった時代に
やってきた台湾の人が龙眼と命名してくれたんですね。
知りませんでした。

彼（彼女？）が命名してくれなければ、
今回、私たちも行こうとは思わなかったでしょう。
12年に一度の辰年のドラゴンアイ
おそらく私たちは次回は無理でしょうから、
見頃過ぎとはいえ記念になりました。
ありがとうございます、よく見つけてくれました、謝謝！