絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@英訳ドン作川柳集901 通るたびノレン頭を愛撫して

2015-01-01 08:09:37 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  通るたびノレン頭を愛撫して



      坊主刈りに、
      マジックテープのように、
      ノレンが絡みつきます・・・





  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    通るたびノレン頭を愛撫して       ドン作(ちふ+)

            ↓
     The caressing goodwill head each time through 

            ↓           
     愛撫のれんは毎回を通して頭
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



仮想はてな・ストーリィ キヨヒメの整形手術 1/6

2015-01-01 08:07:08 | 仮想はてな物語 

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


 * キヨヒメの整形手術



オレは、蛇たちの親睦組織「蛇ん蛇ん連合」のキヨヒメ議長から「縄通」ネットで頼まれている事がある。それは、蛇族のイメージ・アップを人間社会で展開して欲しいと言う事である。



寄りによって、蛇のダイ! 大嫌いな、このオレがと思うのだが、これも付き合いだから致し方あるまい。無下に断るわけにもいかない弱みもある。何しろ彼らに「縄通ネットを通じて色々と教えて貰ったり、問い合わせをしたりしているものだから、頭も上がらない。それに彼らの言い分にも一理はある。



同じ地球上に住む者同士、もう少し暖かい接し方をしてくれてもいいのでは、と言うのである。キヨヒメは、もと人間社会に住んだ事もある蛇だから両者の立場がよく解るのだろう。



ツーリングで道路を走っていると、5月頃から数か月の間、蛇が道の真ん中に殺されて晒されている姿によく出くわす。彼らが道を横切っていて車に引かれたものか、また田圃や畔道で殺されて道路に投げ捨てられたものか、事情はよく解らないが、とにかく一日の走りで数匹は見かける。



干物のように干涸びて道路を枕に長々と伸び切っているのであるオレはそういう姿を見かけると何となく寂しくなる。何で道路などで死なねばならぬのかと問いかけたくもなる。


 蛇よ何で お前は殺され  ねばならぬ
   血もて道路に  放り晒されて
                          ち ふ


蛇とて好き好んで、ああいうグロテスクな姿を選んだのではないだろうにと思う。思いはするが、どうも馴染めない。オレは、「蛇ん蛇ん連合」とワープロ通信はしているが、出来ることなら彼らの姿は見たくはない。



別に小さい時からこの歳まで、彼らに噛まれた事などは無いし、彼らがオレに迷惑をかけたという事もない。それを何故これほどまでに毛嫌いしてしまうのか、先ずは自己改造から始めなければならないだろう。



 かといって、蛇を今更好きになるなど、よっぽどの大異変でも起こらない限り無理と言うものだ。困った頼まれ事を引き受けたものだ頭が痛い。でも、何か一言でも弁護してやらねば彼らに顔向けができないように思う。



オレは、「聖書物語」を子供の頃に読んだことがある。その中で確か「蛇」が悪者扱いされていたはずだ。「聖書物語」と言えば、古い書物だ。古くから伝わる悪いイメージを分析してみなければ、蛇族のイメージ・アップは計れない。もう一回、あの本を読んでみよう。そう思ったオレは、その物語を捜しに古本屋にわがバイク・Sサヤカで出掛けた。幸いなことに同じ題名の本があったので買って帰った。約300頁で100円であった。安い買物である。

                                  つづく


仮想はてな まりあカンノン・ストーリィ  005

2015-01-01 08:05:58 | 仮想はてな物語 
           copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ



  結論としては、7月24日を境にして、龍はんが忽然とこの世から姿を
 隠した事実は変えられない。
 これはどうしようもない現実である。
 しかし、それ以外のことは少々変化させたとしても何ら差し支えがないと思われます。
 「縄通」ネットのチャットに参加した面々が、たどりついた結論は、
 龍先生に自殺をさせるなということでありました。
 死んだという事実は変えられはしないのだから、誰かが先生を殺しに
 行かなければならないのです。
 けれども、誰ひとりとして諸手を上げて名乗り出る者は居りませんでした。

 当たり前のことでしょう。
 殺す理由に乏しいのに、殺人などするわけがないのです。
 かといって、お前やれなどという扇動者もいません。
 ただ、漠然と龍先生の死後の地獄裁きを軽減してもらうというような善意の心に
 裏打ちされているだけなのですから。

 龍はんを地獄に送りたくないということは、自分もそういう目には遭いたくは
 ないのです。
 自殺を手助けをする者も、エンマ大王の判定は、他殺と見なすというのです。
 これも当然と言えば、当然のことでしょう。

 龍先生を、やはり自殺させて、地獄送りを黙認してしまうのか。
  それとも、
 誰かが、龍はんが自殺をする前に殺しにゆくのか。
  あるいは、
 それ以外のいい方法が見つけられるのか。

  みんなが、それぞれの立場で悩みました。
 しかし、余裕のある悩みではないのです。
 そのため、関係者全員が、ともかく東京の田端にゆくことになりました。

                               この項おわり




あ@つぶつぶ(日々)262 今日もまた日が過ぎてゆく立つ卵

2015-01-01 08:03:58 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  262 今日もまた日が過ぎてゆく立つ卵



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The eggs stand that day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

卵は、今日もその日ゆく過去スタンド







     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

あ@おつとめ072  Mデヤ子 新人いびられ 泣きトイレ

2015-01-01 08:02:43 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                         copyright (c)ち ふ
                         仮想はてなグループ
     絵じゃないかおじさんグループ
                         【ほんやっ君】
ドン作雑文集より

 

                               
   * 072  Mデヤ子 新人いびられ 泣きトイレ



  


(ドン作川柳 → とある無料 英訳 → とある無料 和訳戻し)


     Mデヤ子 新人いびられ 泣きトイレ   ドン作(ちふ+)

          ↓
     Toilet crying is Ibira M Deya child rookie
  
          ↓
     トイレ泣き声はIbira Mデヤ子ルーキーです