なも菓 本日 午前8時半~午後5時
明日 午前8時半~午後4時 営業致します
昨日 テレビの番組で 外国人が不思議に思う言葉について
話題にしていました
なんとなく ニュアンスで思っていて よくわからず使っていること
ありますね
番組の中で <お疲れさま> と <御苦労さま>の違いについて
<お疲れさま>は 同等もしくは目上の人に向けて使う言葉
<御苦労さま>は 目下の人に向けて使う言葉と説明だったのですが・・
なもえりは ?? え~ そうだったの~ と恥ずかしながら 思うのでありました
職場で 終礼の時などに お疲れ様 と表現してきたものの
葬儀 町内の仕事の時などは 目上の人にも 「御苦労さまです」 と 表現していたのだけど
どうなの~・・・?と 未だ疑問が残ってしまった・・
みなさま きちんと 使い分けされていますか・・
お盆で お寺さんに盂蘭盆の法要に出かけた時
<お大義さんでした> という言葉も 聴きました
またまた なもえり こういう言葉もあるのね・・と
さて どういう使い方が 失礼なく
気持ちが伝わるのか・・・
しばらく なもえり 悩みそうだわ・・
むずかしいなも・・・