温度差20℃以上？～☆

「≪日本＝酒田モ≫寒イデスゥ～東京ハ、大雨デシタ。」

30℃以上ある　タイからこの日の朝来日。

迎えた東京は、寒い＆すごい雨だったそうだ。

今回は、タイと中国の支社からの、事業報告者の通訳として同行。

日本、初来日の女性≪タイの方名前を聞いたが覚えられない≫と

大阪にいたことがあるという、日本語話せる男性を連れ



雨の中、上野を少し散策。

ラーメンと餃子を食べたと通訳のPさん。

日本のラーメンは、タイと比べると量が多く、食べきれなかったとか



お久しぶりです。タイではお世話になりました。

タイで私たち夫婦が散々お世話になった、今回タイ人のお世話係・H氏に

「どこかいいところがないか？」と

相談された旦那さんが「Neko★も一緒に行くか？」とお誘い。

会社としては、明日は発表後に歓迎？パーティーがあるけど

今宵はない！ということだ。

日本食もOKということで、旦那さんが選んだのは　邑≪むら≫



ん～ちょっと微妙だったかな？

辛いのは、中国の方もタイの方も平気だし好きだけど

塩っ辛いのは、苦手とか

お通しの≪アラ煮≫から苦戦？（笑）

唐辛子とレモンと、あとはナンプラーがあったら最高とのこと





中国の方≪写真左≫は、日本人ですか？というくらい言葉に不自由はない。

なので、お隣の中国担当者さん「全然中国語が覚えられません。」

そんなものかもしれない。

私たちも、タイではMちゃん≪日常会話ペラペラ≫がいたので

タイ語を使うことも、覚えることなく過ごしてしまった。



久しぶりのMちゃんも元気そう


翌日の発表会に備えて、早々にお開き。



今朝はまた、昨日に増して寒い。

タイからの3人、風邪ひかないといいのだけど。。。

幸運を祈ってます。

Thankyou

★