論語を読む 為政第二 ⑤

                  百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２6日（水）曇りのち雨

　原文　孟懿子問孝。子曰、無違。樊遅御。子告之曰。孟孫問孝於我。我対曰無違。樊遅曰。何謂也。子曰。生事之以礼、死葬之以礼。祭之以礼。

　読み　孟懿子（もういし）、孝を問う。子曰わく、違うこと無かれ。樊遅（はんち）、御（ぎょ）たり。子之に告げて曰わく、孟孫、孝を我に問う。我対（こた）えて曰く、違うこと無かれと。樊遅曰く、何の謂（いい）ぞや。子曰わく、生けるには、之に事（つか）うるに礼を以ってし、死すれば之を葬るに礼を以ってし、之を祭るに礼を以ってす。

　意　孟懿子（魯の太夫）が孝行について尋ねた。先生が答えられた。「違うようにはしないことです」と。御者の樊遅に先生（孔子）はこう告げた。「孟孫（孟懿子）が孝行について聞かれたので、違うことがないようになさるように」と答えたのだとおっしゃられた。樊遅が《どういう意味ですか」と尋ねた。先生は「親が生きて居る時には礼によって仕え、亡くなった時には礼によって葬り、礼によって祭るという意味だ」と答えた。

 ◎　地球儀の代金を送金した。地球儀の御蔭で、《日本は小さいとばかり思っていたが、ヨーロッパの羽振りのイイ国と比べて日本もまんざらでないことが確認できた。

 ◎　消費税が間もなく増税になるからでもないが、妻が広告を持ってきて「インバーターエアコンを…」をとねだられて遂に陥落してしまった。パソコンは後廻し。　

                 　　　　　　百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２6日（水）　　　　　　　

	日数「日」	総歩数（歩）	総距離（ｍ）	平均歩数(歩
今　　日	１	１９，７３２	１３,８１２
今　　月	２６	４７８，８０３	３３５，１６２	１８,４１６
今　　年	８５	１,５５２，９８１	１,０８７,０８７	１８，２７０
２００５年から	３，3４２	４８，４６９,５０５	3３,９２８,６５４	１４，５０３
７０歳の誕生から	６，８７４	1３０,４１９,６３６	９１,２９３,７４５	１８,９７3

北大西洋グリーンランド島からカナダに入国「 カートライト」に到着。ポートシンプソン向かう後１９，８７４ｍ

論語を読む 為政第二 ④

　　　　　　　　　百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２5日（火）晴れ

　原文　子曰、吾十有五而志干学．三十而立。四十而不惑。五十而知天命。六十而耳順。七十而従心所欲不踰矩。

　読み　子曰（のたま）わく、吾十有五にして学に志し、三十にして立ち、四十にして惑わず、五十にして天命をしり、六十にして耳順（したが）い、七十にして心の欲する所に従えども、矩（のり）を踰（こ）えず。

　意　判りやすいので省略、　　　　　　　

　百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２5日（火）　　　　　　　　

	日数「日」	総歩数（歩）	総距離（ｍ）	平均歩数(歩
今　　日	１	１９，９６３	１３,９７４
今　　月	２５	４５９，０７１	３２１，３５０	１８,2９６
今　　年	８４	１,５３３，２４９	１,０７３,２７４	１８，２３２
２００５年から	３，3４１	４８，４４９,７７３	3３,９１４,８４１	１４，５００
７０歳の誕生から	６，８７３	1３０,３９９,９０４	９１,２７９,９３３	１８,９７3

北大西洋グリーンランド島からカナダに入国「 カートライト」に到着。ポートシンプソン向かう後33，６86ｍ

 

論語を読む 為政第二 ③

　　　　　　　　　　　　百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２４日（月）晴れ

　原文　子曰。道之以政、斉之以刑。民免而無恥。道之以徳斉之以礼、有恥且格。

　読み　子曰（のたま）わく。、之（これ）を道（みちび）くに政を以ってし、之を斉（ととの）うるに刑を以ってすれば、民免（まぬか）れて恥ずること無し。之を道くに徳を以ってし、之を斉（ととの）うるに礼を以ってすれば、恥ずる有りて且つ格（ただ）し。

　 意　先生がおっしゃった。法律だけで人民を導き、刑罰だけで秩序を維持しようとすると、人民は法網をくぐることだけに心を用いて、免れさえすれば恥じることが無い。これに対して、徳を以って人民を導き、礼によって秩序を保つようにすれば、人民は恥を知り、自ら善を行うものだ。

　◎　今日は２６パソコン同好会の日。御茶呑みの中で、事務局から先日の総会の折、提言されて保留になって居た件について「今までと変わりなくやって行こう」との意向が示された。私は落胆したが、大方の会員の意向として受け止めた。

　◎　千曲の堤防の雪も大分消えて、再び“蕗の薹”が見られるようになった。

　　　　　　　　　百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２４日（月）　　　　　　　　

	日数「日」	総歩数（歩）	総距離（ｍ）	平均歩数(歩
今　　日	１	１８，６７９	１３,０７５
今　　月	２４	４３９，１０８	３０７，３７６	１８,2９６
今　　年	８３	１,５１３，２８６	１,０５９,３００	１８，２３２
２００５年から	３，3４０	４８，４２９,８１０	3３,９００,８６７	１４，５００
７０歳の誕生から	６，８７２	1３０,３７９,９４１	９１,２６5,９５９	１８,９７3

北大西洋グリーンランド島からカナダに入国「 カートライト」に到着。ポートシンプソン向かう後４７，６６０ｍ

 

論語を読む 為政第二 ②

　　　　　　百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２3日（日）　晴れ

　原文　子曰。詩三百。一言以蔽之。曰思無邪。

　読み　子曰（のたま）わく、詩三百、一言以って之を蔽（おお）う。曰（い）わく、思い邪（よこしま）なし。

　意　省略

　※　詩＝詩経　周時代の詩を孔子が編集したと伝えられる

　◎　神明町長寿会の招きで《お誕生会》に妻と出席。

           百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２3日（日）　　　　　　　　

	日数「日」	総歩数（歩）	総距離（ｍ）	平均歩数(歩
今　　日	１	２０，２３３	１４,１６３
今　　月	２３	４２０，４２９	２９４，３００	１８,280
今　　年	８２	１,４９４，６０７	１,０４６,２２５	１８，２27
２００５年から	３，3３９	４８，４１１,１３１	3３,８８７,７９２	１４，4９9
７０歳の誕生から	６，８７１	1３０,３６１,２６２	９１,２52,883	１８,９７3

北大西洋グリーンランド島からカナダに入国「 カートライト」に到着。ポートシンプソン向かう後60，735ｍ

 

論語を読む 為政第二 ①

　　　　　　　百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２2日（土）　晴れ　

　◎　前日の大雪で一面の銀世界。美しい!。朝のウォーキングで千曲の堤防に行くと、除雪車が活躍中。其の除雪した後ろを歩く。まさに快適。

　　　為政第二　

原文　子曰、為政以徳、譬如北辰居其所、而衆星共之。

読み　子曰（のたま）わく、政（まつりごと）を為（な）すに徳を以ってすれば、譬えば北辰其の所に居りて、衆星之に共（むか）うが如し。

　意　先生（孔子）が言われた。徳によって政治を行えば、譬えば北極星が真北に在って、もろもろの星が其れを中心にして運行するようなものである。

            百歳に向かってもう一度歩いて世界一周　3月 ２2日（土）　　　　　　　　

	日数「日」	総歩数（歩）	総距離（ｍ）	平均歩数(歩
今　　日	１	１８，３５８	１１,７３２
今　　月	２２	４００，１９６	２８０，１３７	１８,１９１
今　　年	８１	１,４７４，３７４	１，０３２,０６２	１８，２０２
２００５年から	３，3３８	４８，３９０,８９８	3３,８７３，６２９	１４，4９７
７０歳の誕生から	６，８７０	1３０,３４１,０２９	９１,２３８,７２０	１８,９７２

北大西洋グリーンランド島からカナダに入国「 カートライト」に到着。ポートシンプソン向かう後７４，８９８ｍ