和尚の大和路

和尚が撮った大和路写真を中心に、
旅で見つけた写真なども・・・

難読地名

2009-05-28 07:44:32 | カメラ
奈良県の各地を歩いていますと、
読めそうで、読めない地名がたくさんあります。
田原本だったかに「十六面北」という交差点名があります。
ふつうなら「じゅうろくめんきた」と発音します。
ここは「じゅうろくせんきた」といいます。
京都競馬場の近くに「一口」と書いて「いもあらい」と発音する地名があります。
このように地名の読み方は一筋縄ではいきません。
大阪、京都、奈良では歴史が古いせいか、
難読な地名が多いように思います。

ここで、ブログの箸休めとして、
和尚が読めなかった地名を紹介します。
よく行く明日香村と宇陀市に限ります。
明日香村()内はまちがい
1、上(うえ、じょう)
2、上居(じょうい、かみい)
3、小原(こはら、おはら)
4、尾曽(おそ)
5、栢森(◯◯もり)

宇陀市()内はまちがい
6、野依(のい)
7、拾生(じゅうう)
8、上井足(かみいたり)
9、母里(ははさと、ぼり)
10、赤埴(あかはに)
11、向渕(むこうぶち)

よみかた(正解)
1、かむら
2、じょうご
3、おおはら
4、おおそ
5、かやのもり
6、のより
7、ひろう
8、かみいだに
9、もり
10、あかばね
11、むこうじ

和尚の間違いがありましたら、コメントください。
また難読な地名があったら教えて下さい。