キーラーボッヘが始まります。

明日6月20日（土）から、
大きなお祭り、キーラーボッヘ（Kielerwoche：キール週間）が始まります。

本日、金曜は諸々の設営が仕上がっていました。







家の前に、観覧車ができてますよ～




















街の至る所に屋台が出て、移動遊園地も来ています。


とにかくイベントが盛りだくさん。
どこにいても、何かしらが行われています。

音楽のイベント会場は、音合わせに余念がないようで、とっても賑やかでした。



明日はヨット大会がたくさん行われます。

そうそう、、おもしろいジンクスがあって、
キーラーボッヘの開催日には、必ず雨が降るのですって


今のところ、明日は天気が持つようですが、果たしてどうなるでしょうか。。

6月のあれこれ

6月、花盛りです。
曇りがちなキールも2、3日前からすっかり夏のお天気になりました。







ヨットもたくさん出ています。


…夏とはいっても、20度に届かないくらいなのですが、
それでもかなり暑く感じます。



6月後半には、街をあげてのお祭り、キール週間がありますよ！
今から方々で花火が打ち上げられたり、前夜祭的に盛り上がっているようです。


週間中には、こちらのお友達が遊びに来る予定。
日本料理が食べてみたいとのことで、何を作ろうかな～といろいろ考えています







〈おまけ〉






テン？フェレット？の置物です。







きゃわわ。







きゃわわ～



ドイツ語ではマルダー（Marder）といいます。
正式名称はヨーロッパケナガイタチ。


夜になると、トコトコトコ…と聞こえるので何だろうと思っていたら、
このマルダーちゃんが遊びに来ているようです。

一度、姿を目撃したのですが、忍者のようにするする屋根をのぼっていました。


可愛らしい外見ですが、車のボンネット等に入り込んだりするらしく、
困ったやつ扱いされています。
マルダー除けの超音波機器なんてものも販売されているのですよ！


声が結構すごくて、「ギャー！！」と鳴きます。
真夜中に大騒ぎされると、びっくりして飛び起きます。。

アイアーシェッケの写真をこっそりアップ。。

唯一、撮影していたアイアーシェッケ。








はいでぃ様、コメントをどうもありがとうございました！



アイアーシェッケ（Eierschecke）というドレスデン名物のケーキについてです。

実は滞在中、方々で試していまして。。

ダイエットはどうなっているのかしら…、という声が聞こえてきそうなので、
気分的にはこっそりと写真をアップします


見た目はベイクドタイプのチーズケーキですね。
味は、ヨーグルト風味のチーズケーキかなという感じだったのですが、
クヴァークを使ったものだと知って納得しました。

底はタルト生地、、ドイツのあのクッキーを砕いて敷き詰めたようなタルト生地です。
生地は写真のようなものや、2層になっているもの、あとは上に砂糖が振ってある等、
お店によってバリエーションがあって、味わいもかなり異なりました。

そのなかで一番のお気に入りは、ホテルの朝食でいただいたものです
ひと口サイズで、ふわふわで、甘過ぎず、、何となく資生堂パーラーのケーキを思い起させるような。。

思い出したら日本のお菓子が恋しくなってしまいました







せっかくなのでもう一枚。

名前を失念。
ビジュアルで注文した、甘く濃厚なマジパンでコーティングされているヘビー級のケーキ。。