tamagoのドイツ滞在記

ドイツ、キールに住んで、体験したことや思ったことを書きとめていくブログです。

明日は後祭、山鉾巡行

2015年07月24日 | 京都






無事に帰国しました。

久々の日本の夏(3年ぶり…?)、暑気と湿気の感覚を思い出しました。
とりわけ京都では、スチームを浴びているように、
露出した肌が結露するほどに感じられます。

明日に山鉾巡行を控えた街を歩くのはとても楽しいのですが、
徐々に体を慣らしていかないと、ばててしまうかも。。











かつての自宅近く。

鉾が建って車両が進入できなくなったため、
引っ越しで手配したトラックが立ち往生するというアクシデントもありました!

“京都ならでは”をたくさん味わうことのできた歳月でした。







味わう。










味わう、あじわう。。




一時帰国します。

2015年07月18日 | 生活






キール中央駅前の立体駐車場跡。
帰ってくるころには新しい駐車場ができているでしょうか。


明日から日本へ一時帰国します。

とても楽しみですが、たいへんな暑さになっているそうで;
涼しいキールに慣れてしまっているので、熱中症に気をつけないといけません。。


 
こちらへは、8月末に戻ります。
それでは、良い夏休みを! “Schöne Sommerferien !”







〈おまけ〉





夏のお楽しみ、バーベキュー船?ビール船?

地ビール探訪: Hansens Brauerei (ハンセンス・ブラウエライ) @フレンスブルク

2015年07月16日 | 料理、食材、レシピ






ことし一番の夏日に、フレンスブルクのブラウエライへ行ってきました。

前回のキーラー・ブラウエライに続き、地ビール探訪がシリーズ化できて嬉しい限り。
これを理由に飲み歩けますな。。ふふふ。。。












フレンスブルクは、デンマークとの国境の街です。
この辺りの看板には、ドイツ語に並んでデンマーク語の表記がされています。
北方風のパステルカラーの建築やデンマークフードの屋台があったりして、異国情緒が楽しめます。
湾の周りに街ができているのは、キールと似た構造ですね。







中央駅は重厚なレンガ造りです。














街なかには、可愛らしい小道がたくさんあります。
日曜日だったので、ほとんどのお店が閉まっていました…残念。







フレンスブルクと言えばフレンスブルガー・ビールが有名ですが、
今日のお目当てはこれではないのです




 …が、



このとき、気温は38度ほどになったでしょうか、、
あまりにも暑かったので、まずは冷たいフレンスブルガーで喉を潤して、、











海まで歩きますよ~













海沿いの白い建物が“Hansens Brauerei”です

テラス席からは海が眺められて気持ちが良いです。
(とても暑かったけれど。。)









まずは季節のおすすめ、ヴァイツェン・ビアーで乾杯。

NY・タイムズ・スクエア・エール、、
響きからして格好いいですね。。







そしてこちらのスペシャリテ、黒ビールです

コクがあるのに苦くなく、深い味わいでした。
とても気に入りました~






食べ物はグリル系が充実しています。
ボリュームもたっぷりです!












店内には醸造用のタンクがあり、見学できます。



それにしても黒ビール美味しかった。。
涼しい平日にまた訪れたいものです。






********************************

Hansens Brauerei
Schiffbrücke 16, 24939 Flensburg
Tel: 0461 / 22210  Web: http://www.hansensbrauerei.de(ドイツ語)
月~木 11:30-24:30
金、土 11:30-25:00
日 11:30-24:00 

********************************

7月のあれこれ …と、キーラー・ヴォッヘを振り返ってみよう

2015年07月11日 | 生活






7月、夏まっ盛り、、のはずが、肌寒いくらいのキールです。

気温は、昼間で17、8度くらいでしょうか。
風が冷たく、ウインドブレーカーをはおって丁度良く感じます。

今月末には一時帰国するので、体調を崩さないようにしないと。。









キーラー・ヴォッヘにイタリアのスローフード系のブースが出店していたので、
いろいろ購入してみました。








友人が遊びに来てくれた時のセッティング!

和食のリクエストに応えて料理を準備しました。
たくさん飲んで食べて、楽しかったな~


にぎやかなお祭りが過ぎてしまって、少し寂しく感じます。
写真をたくさん撮ったので、報告にお付き合いくださいませ。







晴れ間に撮った観覧車の写真。







市庁舎の周りでは各国のブースが立ち並び、本格的な屋台フードが楽しめました。






まずはイタリアから、フリット・ミスタ。
イカリング、エビ、小魚のフライが盛り合わされています。










ポーランドの屋台より、迫力の串焼きです。
これにかぶりつく悦びといったら。。
肉汁で手がべとべとになりますが、それも込みで幸せです。。







ここは、ハンガリーのブースですね。
食べ物だけではなく、ちょっとしたお土産品も見つけられます。











屋台だけでなく、演奏会も。
大きなもの~小さなものまで催しもいろいろです。







中央駅近くの広場には、イベント会場が特設されていました。
北ドイツ名物のサーモン・グリル屋台の後ろには、、、







大きなジャンプ台が!
夫いわく、「風雲たけし城みたい。。」。






海沿いの遊歩道にもお店がたくさん並んでいます。
企業や地元のお店が出しているブースも多かったかな。







厚切りのローストポークをパンにはさんでもらったり。。







1メートルくらいの焼きソーセージを頬張ったり。。
(見え辛いですが、2つに折ってあります。)







フランクフルトのビールメーカーのブースです。
写真に写っているのは、ビールをグレープフルーツジュースで割ったもの。
アルコール度数が低く、爽やかで飲みやすいところが気に入りました







これはブルゴーニュ・ハムのサンドイッチです。
ジューシーで美味しい。







エビのグリルも美味しかった。。

うーん、毎日食べ歩きをしていたような。。