この日は、前に同じ寮に住んでいた、ロシア人カップルの、新居に遊びにいきました。
寮にいたときは、彼女と一緒にジョギングしたり、彼らの部屋に遊びにいったこともありました。私が一人で暮らす部屋と、同じサイズの部屋に二人で住んでいて、部屋の狭さに対して、寮費は二人分でずいぶん高かったそうです。
私より一足先に引っ越しした先は、郊外の新築アパートです。周囲はがらんとして、不便だと言っていましたが、建物はモダンで快適。
夕食をご一緒したのですが、最寄りの駅での待ち合わせの指定時間が、夜8時。人を招くにしては、遅くありませんか? ロシアの人は、夜型が多いそうで、早寝早起きのチェコ人に驚いたと彼らは言っていました。私も夜型ですが、8時と言われたときは、ちょっとびっくりしました。家に着くと8時半、夕食が始まるのは9時過ぎですから…。私だからいいけど
彼らは英語をほとんど話せなくて、ロシア語かチェコ語だけ。だから私もチェコ語で言えないからと、英語に逃げることはできません。それでも、ロシア語はチェコ語と親戚なだけあって、一緒にスタートしたはずなのに、彼女はペラペラと話せて、ますます差がついていました。途中から、チェコ語を考えるのが面倒くさくなって、電子辞書でロシア語に訳すという、反則を(笑
次はもっと会話を楽しめるように、勉強しようっと。
寮にいたときは、彼女と一緒にジョギングしたり、彼らの部屋に遊びにいったこともありました。私が一人で暮らす部屋と、同じサイズの部屋に二人で住んでいて、部屋の狭さに対して、寮費は二人分でずいぶん高かったそうです。
私より一足先に引っ越しした先は、郊外の新築アパートです。周囲はがらんとして、不便だと言っていましたが、建物はモダンで快適。
夕食をご一緒したのですが、最寄りの駅での待ち合わせの指定時間が、夜8時。人を招くにしては、遅くありませんか? ロシアの人は、夜型が多いそうで、早寝早起きのチェコ人に驚いたと彼らは言っていました。私も夜型ですが、8時と言われたときは、ちょっとびっくりしました。家に着くと8時半、夕食が始まるのは9時過ぎですから…。私だからいいけど
彼らは英語をほとんど話せなくて、ロシア語かチェコ語だけ。だから私もチェコ語で言えないからと、英語に逃げることはできません。それでも、ロシア語はチェコ語と親戚なだけあって、一緒にスタートしたはずなのに、彼女はペラペラと話せて、ますます差がついていました。途中から、チェコ語を考えるのが面倒くさくなって、電子辞書でロシア語に訳すという、反則を(笑
次はもっと会話を楽しめるように、勉強しようっと。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます