志那は放送禁止用語?

台湾Voiceより

タイトルに入っている
「支那人」という言葉に
違和感を覚えた人もいるでしょう。

それもそのはず...

現代の日本では、
中国のことを「支那」と呼ぶのは
放送禁止用語になっているからです。

その理由は、
「中国を侵略した日本が
差別的に使った呼称」だから

とのことですが、、

実はこの「支那」という言葉、
世界ではいまだに当たり前に
使われているのです。

英語では「チャイナ」、
ドイツ語では「ヒーナ」、
イタリア語では「チナ」、
フランス語では「シーヌ」、
タイ語では「チーン」、、

これらは、どれも
「支那」と全く同じ意味。

つまり、
世界的に中国のことは
「支那」と呼ぶのが標準なのです。

しかし、
戦後の「支那人」は
日本人だけには「支那」という
言葉を使わせないように猛抗議...

結局、日本はその圧力に敗北し、
「中国」という言葉が
使われるようになってしまいました。

つまり、
国の呼び方ひとつとっても、
「支那」に日本は
騙されてきたということ。

85年前に書かれた本は、
そんな「支那人」の本性を
正確に見抜いています。

写真は昨年撮影したキャットテール