万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌4050 めづらしき3760

2021年07月30日 | 万葉短歌

2021-0730-man4050
万葉短歌4050 めづらしき3760

めづらしき 君が来まさば 鳴けと言ひし
山ほととぎす 何か来鳴かぬ  久米広縄

3760     万葉短歌4050 ShuI393 2021-0730-man4050

□めづらしき きみがきまさば なけといひし
  やまほととぎす なにかきなかぬ
○久米広縄(くめの ひろつな)=「天平19年〔(747)〕8月頃、大伴宿祢池主と交替した。」
【編者注】巻18(4032~4138、百七首)の第19首。左注に、「右一首掾(じょう)久米朝臣広縄」。
【訓注】めづらしき(米豆良之伎)。山ほととぎす(やまほととぎす=夜麻保登等芸須)。