「愛の季節」の アンジェラ・アキの 「シーザーつらい」は 空耳か

朝の連ドラ「つばさ」は今日が最終回。
ストーリーが奇抜なためか視聴率は低迷し、舞台となった川越でも評判はいまひとつだったが、私は欠かさず見て楽しめた。
しかし、主題歌、アンジェラ・アキ「愛の季節」の結びの英語の歌詞は、最後まで私には「シーザーつらい」としか聞こえなかった。
正しくは「Seasons of Love」と歌っているのだそうだ。
（写真）
警視庁のポスター。
近くに寄って名前を確認するまで「つばさ」役の多部未華子だとは気付かなかった。