まずは、応援ポチッとお願いします
今日は、10日間の研修旅行
を終えた生徒たちの久しぶりの授業でした。
これは生徒達が、お土産に買って来てくれた
香港ディニーランドのクッキーと、ローズバッズティーです
うれしいですねぇ～
すぐにティータイム
ができそうな組合せです
なにかと食の安全が危惧される中国製ですが、
生徒にお土産でもらったら、そんなことはどうでもイイように
思えてしまうのが不思議ですね
ローズバッズティーは、バラのつぼみのお茶で、
お湯を入れると、ふんわりと開き、ローズペタル（花びら）より、
香りも豊かで、見た目もキレイです
効能は，パッケージのまま引用すると
『理氣解鬱、治肝氣鬱結、舒緩女性週期性不適』
中国語は、わからないですが、ローズの働きを考え合わせると、
理氣解鬱 → 気分が落ち込んでいるときに、リフレッシュして
明るい気分にしてくれる、、、みたいな。
治肝氣鬱結→ 肝臓の疲れを癒し、強肝作用を発揮してくれる
、、、みたいな。
舒緩女性週期性不適→ ホルモンのバランスを整え、女性の悩みを
軽減するのに役立つ、、、みたいな。
さ、なんちゃって翻訳はこの辺にして、
さっそく いただきまぁ～す
では今日も、アロマテラピーブログランキングの
応援クリック、よろしくお願いします
