ヨーロッパ宇宙機関のエクソマーズ・ガス追跡軌道船は、２０１８年５月１３日に、火星の南極の氷冠の一部のこの視界を捕えた。火星の極は、地球のグリーンランドや南極大陸の極冠に似た巨大な氷冠を持っている。これらの極冠は一次的には水の氷から成り、様々な量のダストを含む層に堆積した。それらは火星の極の層の堆積（PLD：Polar Layered Deposits）と呼ばれる。層になった堆積を切る大きな規模の峡谷のおかげで、軌道を周っている宇宙船は層の内部構造を見ることができる。エクソマーズ軌道船のカラー・ステレオ地表画像システム（CaSSIS：Colour and Stereo Surface Imaging System）は、氷の層になった堆積のこの 7×38 キロメートルのセグメントを見た。ここでは CaSSIS が縁におけるクレータ内部の残骸堆積を撮っている。カメラのカラーフィルタを通して色の美しい変化と層の輝きを見ることができる。これは、イメージのトップに向かって、明るい氷と赤い砂の堆積に焦点を当てている。エクソマーズ計画はヨーロッパ宇宙機関とロシア連邦宇宙局の共同の努力である。
＜出典＞： 「ExoMars；ヨーロッパ宇宙機関」
＜大判＞： 右のイメージは一部です。全体(8.52 MB)はイメージをクリック。
＜お知らせ＞： 日本時間今日１０日火曜日午前６時５１分に、ロシアの国際宇宙ステーション補給船プログレスが打上げられます。この補給船はクイック搬送を試み、午前１０時３９分（所要時間３時間４８分）にはステーションとドッキングする予定です。中継放送時刻等は「ホームページ」の「ウェブＮＡＳＡテレビ放送予定」から。なお、これまでは最短で６時間、安全・確実を要するときは２日間の行程を要していました。
＜速報＞： ロシアのプログレス７０貨物船は、日本時間７月１０日午前６時５１分にカザフスタンのバイコヌール・コスモドロームから打上げられ、同日午前１０時３１分に、３時間４０分という歴史的な短時間でドッキングしました。写真はドッキングした瞬間のプログレス７０貨物船。
