6月30日に北ドイツの軍事教練サイトで野火が発生した。このアニメーションは、コペルニクス・センチネル2号ミッションによって、国際時間7月1日 10:20 に、10メートルの解像度で捕えられた。自然色のイメージはこのサイトからの煙を示し、他のイメージは煙の下の炎の良い視界のために短波赤外線を使い明るいオレンジで見ることができる。このコペルニクスマッピングサービスは、火災への対応に役立てるために立ち上げられた。このサービスは、市民保護当局に、また、災害時の非常事態に応える国際人道コミュニティに役立てるために衛星観測を使っている。当局は、これは メクレンブルク・フォアポンメルン州 東部の歴史上最大の火災であると言っている。
<出典>: 「Space in Images;ヨーロッパ宇宙機関」
<大判>: イメージをクリック。
<ひとこと>: イメージは GIF アニメーションです。動画はイメージをクリック。この記事は、ヨーロッパ宇宙機関のコペルニクス・ミッションの国際的貢献とともに、煙の下の火災を見る手段として短波赤外線を使った一つの事例として取り上げてみました。