この季節、充分アウターとして重宝して頂けるフルジップパーカー、それもKING OF SWEATのリバースウィーブでの
御紹介です。
A full zip hoodie that can be useful as an outerwear this season, also at KING OF SWEAT's reverse weave
This is an introduction.
お色はヘザーグレーとネイビーをご用意させて頂きました！
We have prepared heather gray and navy colors!
米綿を使用致しました肌触りも最高な裏起毛となります。
それからお好きな方も多いかと思います70年代の単色タグの赤単を使用しています。
アッ！それからこちらもMADE IN USAの逸品となります。
この文字に弱いのは僕だけでしょうか？
もうご存知かと思いますが、
Made from rice cotton, it has the best brushed back to the touch.
Also, I think many of you like it. I'm using the mono-red tag of the 70's monochromatic tag.
Oh! Then this is also a gem of MADE IN USA.
Am I the only one who is vulnerable to this character?
As you may already know,
脇にはリバースウィーブ特有のガゼットも装備されております。
機能面でも優れておりますね。
The armpit is also equipped with a gusset peculiar to reverse weave.
It is also excellent in terms of functionality.
お袖口も長リブ仕様ですからTURN UPされまして、こんな感じで着用されるのもお勧めな着熟しですね。
The cuffs are also long ribs, so it's TURN UP and it's recommended to wear it like this.
左袖口にはチャンピオンのアイコンも！
There is also a champion icon on the left cuff!
リバースウィーブ特有の大きなフードも健在です。
The large hood peculiar to reverse weave is also alive and well.
着用されますとこんな感じになります。僕でSサイズをジャストで着用しております。
朝晩などの冷え込みには、
It will look like this when worn. I am wearing the S size just right.
For cold weather such as morning and evening
CRESCENT DOWN WORKSに別注しておりますNBNWなどレイヤードされるのもお勧めですね。
It is also recommended to layer such as NBNW, which is custom-ordered for CRESCENT DOWN WORKS.
この手合いの着熟しならボーイズ別注ピケ素材517など良くお似合いになりますね。
If you are ripe for this kind of feeling, Boys' bespoke picket material 517 will look good on you.
僕も10年来のお気に入りVANSONのネイビーライダースなどにも良くお似合いになりますね。
I also look good on my favorite VANSON navy riders for 10 years.
インナーにはボーイズ別注バンダナBDシャツなどもお勧めですね。
色落ちされましたRESOLUTE 710など如何でしょう！
Boys' bespoke Bandana BD shirts are also recommended for the inner.
How about the discolored RESOLUTE 710!
オールマイティーな着熟しをお約束のヘザーグレーは、こんな感じになります。
Heather gray, which promises almighty ripening, looks like this.
オーダーで作りましたHarriss tweedなどコーディネィトされるのも如何でしょう！
How about coordinating such as Harris tweed made to order!
インナーにはTHOMAS MASONのコットンフランネルで別注しましたBDシャツなどもお勧めですね。
ボーイズ別注カーゴパンツなどコーディネィトされましてプレッピー的な着熟しにも当然良くお似合いですね。
For the inner, we also recommend a BD shirt that was custom-ordered with THOMAS MASON's cotton flannel.
Coordinated with boys' bespoke cargo pants, it goes well with preppy ripening.
ヴィンテージのミリタリーシャツなど羽織られるのもお勧めですよね。
It is also recommended to wear a vintage military shirt.
ヴィンテージ物など羽織ますとホワイトデニムで抜かれるのも如何でしょう！
ミリタリーの粗野なムードを和らげてくれますので。
RESOLUTE AA710の登場ですよね！
If you put on a vintage item, how about pulling it out with white denim?
Because it softens the crude mood of the military.
RESOLUTE AA710 is here!
こんな感じで、色々な着熟しに重宝されると思いますフルジップパーカーになります。
希少なMADE IN USAになります。
With this kind of feeling, it will be a full zip hoodie that I think will come in handy for various ripening.
It will be a rare MADE IN USA.