店の横の川に群れて泳いでいるボラの話になった。
私 「ここの川でボラを釣ってる人がいてるけど、釣って食べるんかなあ?」
客Y「この辺の川は汚いから食べへんやろ。でも海で釣れるボラは美味いで」
私 「へえ、俺らの感覚ではボラは食べへんもんやと思てたわ」
客Y「ボラは出世魚で、ハク→オボコ→スバシリ→イナ→ボラ→トドて言うねん」
私 「へえ、ボラにそんな色々な名前があったんかいな。ボラ、知らなんだわ」
客Y「ボラを語源にした言葉もあるで」
私 「例えば?」
客Y「ウブな人を指すオボコとか、とどのつまりのトドや、粋で威勢のイイ男を意味するイナセもイナからきてんねん」
私 「そんな言葉が出来るのは、ボラは人の生活に関わりをもつ魚やねんなあ」
客Y「そうや。それにボラの卵が日本の三大珍味のカラスミや」
私 「カラスミは知ってるわ。カラスミは高いのにボラの身は安いなあ」
客Y「この辺のボラは水が汚いから食べへんけど、田舎の魚屋では高いで」
私 「ボラだけにボラれてるのんと違うのん」
客Y「ボッタクリは無いわ」
私 「食べた事があるんか?」
客Y「いや、ないけどな」
私 「ほんだらYさんの話は大ボラやなあ」
客Y「マスターは頭をセットせーへんから頭(ズ)ボラや」
私 「俺の頭はセットしようにも髪の毛が無いから出けへんのや」
一句:ちょっとした 言葉の語源 ボラで知る
謎かけ:ボラとかけて、ゴム長靴をはくと解く。どちらも(群れ・蒸れ)ます
私 「ここの川でボラを釣ってる人がいてるけど、釣って食べるんかなあ?」
客Y「この辺の川は汚いから食べへんやろ。でも海で釣れるボラは美味いで」
私 「へえ、俺らの感覚ではボラは食べへんもんやと思てたわ」
客Y「ボラは出世魚で、ハク→オボコ→スバシリ→イナ→ボラ→トドて言うねん」
私 「へえ、ボラにそんな色々な名前があったんかいな。ボラ、知らなんだわ」
客Y「ボラを語源にした言葉もあるで」
私 「例えば?」
客Y「ウブな人を指すオボコとか、とどのつまりのトドや、粋で威勢のイイ男を意味するイナセもイナからきてんねん」
私 「そんな言葉が出来るのは、ボラは人の生活に関わりをもつ魚やねんなあ」
客Y「そうや。それにボラの卵が日本の三大珍味のカラスミや」
私 「カラスミは知ってるわ。カラスミは高いのにボラの身は安いなあ」
客Y「この辺のボラは水が汚いから食べへんけど、田舎の魚屋では高いで」
私 「ボラだけにボラれてるのんと違うのん」
客Y「ボッタクリは無いわ」
私 「食べた事があるんか?」
客Y「いや、ないけどな」
私 「ほんだらYさんの話は大ボラやなあ」
客Y「マスターは頭をセットせーへんから頭(ズ)ボラや」
私 「俺の頭はセットしようにも髪の毛が無いから出けへんのや」
一句:ちょっとした 言葉の語源 ボラで知る
謎かけ:ボラとかけて、ゴム長靴をはくと解く。どちらも(群れ・蒸れ)ます