西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

AE juillet 2024

2024年07月27日 | 覚え書き
I  NATHAN
   
   C'était une marée humaine.  Le bruit courait que nous étions trois cent mille.  Des manifestations à perte du vue.  Des centaines de drapeaux et de banderoles étaient déployés sous le ciel bleu, d'un bleu absolu.  Un beau matin d'été.  À tous égards.  Grimpé à un lampadaire, une main au-dessus des yeux, je me sentais réceptif.
   Comment dire?  Ce rassemblement.  Ces milliers d'hommes et de femmes.  Ils s'étaient mobilisés.
   Je sentais ce flot d'énergie.  Ce courant électrique.
   Il y en avait pour tous les goûts, bien sûr.  Des centaines d'organisations plus ou moins importantes, avec lesquelles on pouvait être plus ou moins d'accord.  Mais elles avaient un point en commun: le monde tel qu'il était ne leur plaisait pas.  Elles étaient venues pour le faire savoir.  Chacune à leur manière.
   Je sentais cette volonté, toutes ces volontés individuelles qui s'additionnaient les unes aux autres.  Cette volonté de ne pas se laisser faire.  Et ça, je pensais que c'était une bonne chose.  De toute façon.  Ça au moins, c'était appréciable.
   Je regrettais que Marie-Jo ne soit pas là.  Pour sentir ça.  Pour voir ces gens qui ne baissaient pas la tête.  Et rien que ça, cette énergie qui les mettait en marche, cette attitude face à l'inertie ambiante, face à la grisaille et au chaos qui s'installaient, je ne sais pas, mais ça valait bien quelques vitrines brisées.  Et même davantage.  Ça me semblait précieux, tout à coup.  On pouvait penser ce qu'on voulait.

Philippe DJIAN.  Ça, c'est un baiser.  Éditions Gallimard 2002, p. 306.

Nathan est un des personnages de ce livre. 
Ça valait bien quelques vitrines brisées.  Il n'y avait rien de mal pour les manifestants à casser des vitrines pour montrer le contraste entre l'inaction et l'apathie qui les entourait de tous côtés et leur énergie pour améliorer le monde qui ne leur plaisait pas.

Consigne d'écriture
-  Pourquoi tellement de gens participent-ils à des manifestations?, ou:
-  Si vous en aviez l'occasion, aimeriez-vous participer à une manifestation?, ou:
-  Est-ce que les manifestations aident les manifestants à obtenir ce qu'ils veulent?, ou:
-  Écrivez à partir d'une des idées du texte, ou:
-  Écrivez librement à partir du texte.

II  Sur une petite brochure sur les livres, il y a une sorte de devise: "Liberté, Créativité, Diversité".  Les écrivains écrivent-ils avec cette devise dans la tête?  Si vous, vous deviez écrire, appliqueriez-vous cette formule?

III  Écrivez librement sur un sujet de votre choix.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする