２０２４年度版 馬場あき子の外国詠４５（２０１１年１１月実施）
【氷河鉄道で行く】『太鼓の空間』（２００８年刊）１６４頁
参加者：Ｋ・Ｉ、Ｎ・Ｉ、泉可奈、崎尾廣子、曽我亮子、
藤本満須子、渡部慧子、鹿取未放
レポーター：Ｎ・Ｉ 司会とまとめ：鹿取 未放
３３０ 上り上りつひに立つなるつるつるの氷河胎内の薄蒼き闇
（まとめ）（２０１６年１１月改訂）
３２９番歌（人間が考へることとつぴでもなくて氷河の胎内にゐる）でも見たように、ユングフラウ鉄道の終点は、高度３４５４メートルのユングフラウヨッホ（ユングフラウの「肩」の意）駅。麓から９.３キロを５０分ほどで到達するそうだ。始発のクライネ・シャイデック駅からの標高差は１３９３ｍで「上り上り」とあるが傾斜はきつく、日本の鉄道の最大の急勾配のさらに３倍ほどのきつい勾配もあるという。この駅は山の中に穿たれたトンネルの中にあるが、その先には３２９番歌で見た「氷の宮殿」があり、そこを歩いている場面かもしれない。ネットの旅行記の写真をいろいろ眺めているのだが、なるほどトンネル状の「氷の宮殿」は床も天井も左右も全て氷である。天井は低く写真だとせいぜい２メートルくらいに見える。全体に窮屈な印象で、それが胎内の感覚に繋がるのかもしれない。全て氷だからつるつるとよく滑る。「つひに」と「つるつる」の「つ」の音が響き合って、氷の危うさが感覚的に伝わってくる。ネットの写真類もこの氷のトンネルはうすあおく写っている。その薄蒼さを「闇」に冠したところが「胎内」にふさわしい。(鹿取)
【氷河鉄道で行く】『太鼓の空間』（２００８年刊）１６４頁
参加者：Ｋ・Ｉ、Ｎ・Ｉ、泉可奈、崎尾廣子、曽我亮子、
藤本満須子、渡部慧子、鹿取未放
レポーター：Ｎ・Ｉ 司会とまとめ：鹿取 未放
３３０ 上り上りつひに立つなるつるつるの氷河胎内の薄蒼き闇
（まとめ）（２０１６年１１月改訂）
３２９番歌（人間が考へることとつぴでもなくて氷河の胎内にゐる）でも見たように、ユングフラウ鉄道の終点は、高度３４５４メートルのユングフラウヨッホ（ユングフラウの「肩」の意）駅。麓から９.３キロを５０分ほどで到達するそうだ。始発のクライネ・シャイデック駅からの標高差は１３９３ｍで「上り上り」とあるが傾斜はきつく、日本の鉄道の最大の急勾配のさらに３倍ほどのきつい勾配もあるという。この駅は山の中に穿たれたトンネルの中にあるが、その先には３２９番歌で見た「氷の宮殿」があり、そこを歩いている場面かもしれない。ネットの旅行記の写真をいろいろ眺めているのだが、なるほどトンネル状の「氷の宮殿」は床も天井も左右も全て氷である。天井は低く写真だとせいぜい２メートルくらいに見える。全体に窮屈な印象で、それが胎内の感覚に繋がるのかもしれない。全て氷だからつるつるとよく滑る。「つひに」と「つるつる」の「つ」の音が響き合って、氷の危うさが感覚的に伝わってくる。ネットの写真類もこの氷のトンネルはうすあおく写っている。その薄蒼さを「闇」に冠したところが「胎内」にふさわしい。(鹿取)
