22年度 馬場あき子の外国詠53(2012年6月実施)
【中欧を行く 虹】『世紀』(2001年刊)P105~
参加者:N・I、崎尾廣子、曽我亮子、渡部慧子、鹿取未放
レポーター:藤本満須子(急遽代理のため書面のみの参加)
司会と記録:鹿取 未放
387 スメタナの記念館の椅子翳ふかくヴルタヴァに雨そそぐ昼なり
(レポート)
382番歌(ヴルタヴァの朝雨に立つ虹見ればかなしきかなやスメタナの祖国)ではここスメタナの祖国であるよとうたう。雨のプラハ、雨のヴルタヴァ、時間は昼であるが、スメタナ記念館の椅子はかげを深くおとしている。スメタナ記念館はカレル橋の旧市街側のたもとにあり、ヴルタヴァ川がすぐ脇を流れている。スメタナは1863年から1869年までここに住んでいた。〈売られた花嫁〉〈ダリボル〉をここで作曲した。作者のスメタナへの思いが深く表れている歌。(藤本)
(当日発言)
★雨が降っているゆえの翳が作者の心情に影響していて、印象深い。(N・I)
★私が行った時は川に記念館の影が映って、川が暗く見えた。(曽我)
【中欧を行く 虹】『世紀』(2001年刊)P105~
参加者:N・I、崎尾廣子、曽我亮子、渡部慧子、鹿取未放
レポーター:藤本満須子(急遽代理のため書面のみの参加)
司会と記録:鹿取 未放
387 スメタナの記念館の椅子翳ふかくヴルタヴァに雨そそぐ昼なり
(レポート)
382番歌(ヴルタヴァの朝雨に立つ虹見ればかなしきかなやスメタナの祖国)ではここスメタナの祖国であるよとうたう。雨のプラハ、雨のヴルタヴァ、時間は昼であるが、スメタナ記念館の椅子はかげを深くおとしている。スメタナ記念館はカレル橋の旧市街側のたもとにあり、ヴルタヴァ川がすぐ脇を流れている。スメタナは1863年から1869年までここに住んでいた。〈売られた花嫁〉〈ダリボル〉をここで作曲した。作者のスメタナへの思いが深く表れている歌。(藤本)
(当日発言)
★雨が降っているゆえの翳が作者の心情に影響していて、印象深い。(N・I)
★私が行った時は川に記念館の影が映って、川が暗く見えた。(曽我)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます