毎年流行語大賞選定イベントを楽しみにしている。
先ほどのテレビニュースによれば今年の大賞は「爆買い」と「トリプル・スリー」だそうである。
なるほど、なるほど・・・。
筆者も「爆買い」の大賞受賞には賛成だ。
似たようなフレーズに「大人買い」というものがあるが昨今の中国観光客の買い物行動はまさに爆発という表現がピッタリである。(笑)
「トリプル・スリー」については一言ある。
打率はともかくとして本塁打数、盗塁数は30以上なのだからあれは「トリプル・サーティ」と命名すべきだと思う。
「トリプル・スリー」にはいささか違和感を感じてしまうのである。
さて筆者が推したいのはマタ・ハラとかモラ・ハラ、オワ・ハラといったハラスメント派生形の総称だ。
元々セク・ハラとかパワ・ハラが市民権を得ていたが今年はいろんな分野で使われるようになった。
ハラスメント行為は決して許されるべきではないが用語を通じて理解が高まることはいいことではないかと思う。