白熊 ORSETTO

ORSETTO ORO TREBBIANO
白熊





違いお分かりでしょうか？











むむむむむ、、、、、？















じゃぁ～～～ん。




収穫年度。







ほんのちょっとづつ、古いの残ってます。

会場などでお問い合わせください。


２０１２年。
かなりの良い線にきてますよっ。

23 NIHONBASHI PLAZA con PRIMI DONNE

MY FAMILY FAIR AW 2015 TOKYO


Noi facciamo MY Family Fair Tokyo, 23 ~ 24 Ottobre 2015
a NIHONBASHI ( d’avanti di Stazione di Tokyo).

Nome di palazzo dove facciamo questa Fair , si chiama “ NIHONBASHI PLAZA”.
Usiamo 3 rd Floor.

Giorno 23 , aperto facciamo dalla 10:00 ~ 18:00.

Indirizzo:: 2-3-4 Nihonbashi, Chuouku, tokyo, Japan
東京都　中央区　日本橋　２－３－４
3 F, NIHONBASHI PLAZA
日本橋プラザ　３Ｆ

Questo e Web- site di “ NIHONBASHI PLAZA”.
http://www.nihonbashiplaza.co.jp/plaza_build.html

Questo e Web- site di “ NIHONBASHI PLAZA /// MAPPA : ACCESS”
http://www.nihonbashiplaza.co.jp/access.html


****

Vi aspettiamo !

****

23 Ottobre , forse 11:00 ~ 13:00 ( piu meno ).
Signora COLOMBINI e sua figlia ( Signora violante ) faranno degustazione direttamente per voi !!!!

Spero,,,,.




週末の日本橋MYファミリーフェア。
初日２３日、１１時から１３時頃だと思います。
来日中のマダム　モンタルチーノことドナテッラさん、ワイン　コーナーでパートナーの皆さまと直接お話しする機会を是非持ちたいということになり、急遽、成田に行く途中に立ち寄ることになりました。
体調の急変とか大きなトラブルがない限り、お嬢さんと２名で試飲と共に。
万一、何かの都合でご来場できなくっても、彼女のワインは試飲に出ていますのでご安心を。

（写真はお嬢さんヴィオランテさんです。）
（これは２つ目のコッレ農園。）

who who who ?

Shinjuku Kabukichou / Tokyo


Who ? Who ? Who ?




Did you enjoy?








What these bottles?

Who?

She're in where?
This elegant woman who?








Madam: Montalcino, it is Japan's Donatella COLOMBINI.






,,,,, KABUKICHOU / Shinjuku Tokyo if there are circumstances that can not be published!






Maybe,,,, it was a fun night though.

札幌 ノンノ

札幌・北海道のパートナーの皆さま。

札幌グランドホテルでのMYファミリーフェア、来週末の開催です。

ノンノ。
南イタリア　プーリア州の濃い～赤ですが、これご試飲でいきましょう。
たまたま肉餃子と合わせましたが、抜群。
無理して餃子と合わせてくださいとお話している訳ではござんせんが、、っ。


札幌ＭＹファミリーフェア
会場：：札幌グランドホテル地下１階クリスタルホール　　
住所：中央区北１条西４丁目
電話：０１１・２６１・３３１１
１０月３０日（金）１０：００～１８：００＜夜６時まで＞
１０月３１日（土）１０：００～１６：００＜夕方４時まで＞