⑥〇〇寺と○○院
結論を先に書く。違いはない。いずれも仏教の宗教施設である。
大徳寺大仙院
一般的には、大徳寺などの大寺院の中に、大仙院などの塔頭寺(所属寺院)があり大きいのが寺で、小さいのが院という印象がある。しかし、知恩院という巨大寺院があるし、三千院も青蓮院も大きなお寺だ。それらの格や歴史に差はない。あと、「庵」は出家した隠遁者が修行の場として営んだ田舎の寺院の印象、茶室などがあり庵を結ぶと表現する。「堂」は町堂と言い、街中の庶民が集まる親しみやすいお寺だ、六角堂など。このように、「寺・院・庵・堂」いずれも文字の印象は違うが、寺院という意味では何の違いもない。