現代日本語「誤」百科 802 抑制が余儀なくされている を、例題にしている。
ひもとく 日本「誤」百科 というコラムに、日本語新百科をこしらえようとして、日本語はどうなっているかと、日本語百科を書いてしまいました。コラムの著者には解説を簡潔に書いていくという制約があるでしょう。ご苦労を思いつつ、このようなブログを書くきっかけをくださって感謝いたします。
「誤」百科 802 抑制が余儀なくされている、を例題にしている。
余儀なし という言い方が、受け身に使われると、抑制が余儀なくされる となって、これは普通に理解する日本語であって、余儀なくされる とは言えないとするコラムの解説は誤っている。余儀なし はこれで形容詞となるので、余儀なく となれば副詞用法があって、余儀なく~をする の使い方ができるが、この省略した言い方で、余儀なくする を使うこともあり得る。
さらにおかしいのは、抑制が余儀なくなる というべきだとする、ふと首をかしげてしまって、この日本語は慣用句をさらに誤った使いかたで訂正するようなことであるので、この例題の説明の受け身を使役の表現に置き換えたりする混乱があるのを否めない。
東日本大震災により休業を余儀なくされている事業主・労働者の方へ ...
www.town.tatsuno.nagano.jp/higashinihon-daishinsai-shinsaikyugyo.html
東日本大震災により休業を余儀なくされている事業主・労働者の方へ. 震災に伴う経済上の理由により休業を余儀なくされた事業所が労働者に休業についての手当を 支払えば雇用調整助成金が利用できます。 また、事業所が震災により直接的な被害を受けた ..
米中が余儀なくされる「ぎこちない抱擁」 悲観的にならざるを得ない米中 ...
jbpress.ismedia.jp/articles/-/36934
2013/01/16 – オバマ政権の中国への対応は甘すぎるとする警告がワシントンで波紋を広げ始めた。その契機は2人の気鋭の中国研究者による本だった。本のタイトルは『ぎこちない抱擁=21世紀の米国と中国』、著者は元国防総省中国部長のダン・ブルー
余儀なく - 辞書すべて - goo辞書
dictionary.goo.ne.jp/srch/all/余儀なく/m0u/
余儀なくの意味は?goo辞書は無料で使える日本最大級の辞書サービスです。国語辞典、英和辞典、和英辞典、 ... 余儀なく」で始まる言葉 - 辞書すべての検索結果. すべて; 国語; 類語; 英和; 和英 ... 余儀なく」の使用例を検索する. ソーシャルブックマークに追加 ..
よぎ‐な・い【余儀無い】
[形][文]よぎな・し[ク] 1 他になすべき方法がない。やむをえない。「辞任を―・くされる」「―・い事情で参加を見合わせる」 2 異議がない。「申し上ぐるところの辞儀(じんぎ)、―・し」〈曽我...
抑制が余儀なくされているに関連する検索キーワード
余儀なくされている 余儀なくされる 余儀なくされる 使い方 余儀なくされる 例文
余儀なくされる 英語 余儀なくされる 類語 余儀なくされる 余儀なくさせる
余儀なくされる 意味 余儀なくされた 余儀なくされた 意味
実用日本語表現辞典: 余儀なくされる【よぎなくされる】
www.practical-japanese.com/2010/10/blog-post_3859.html
2010/10/15 – 余儀無い」がやむを得ないの意味だが、もっぱら「余儀なくされる」の成句として用いる。
余儀なくされる【よぎなくされる】
やむをえず、そうせざるを得ないさま。「余儀無くされる」とも書く。「余儀無い」がやむを得ないの意味だが、もっぱら「余儀なくされる」の成句として用いる。
Weblio英和対訳辞書
英和辞典・和英辞典
余儀なく…する
be obliged [compelled, forced] to do
用例
「余儀なくされる」の用例一覧
雇用対策法 (e-Gov)
規模若しくは事業活動の縮小又は事業の転換若しくは廃止をいう。以下同じ。)の際に、失業を予防するとともに、離職を余儀なくされる労働者の円滑な再就職を促進するために必要な施策を充実すること。 五 女性の職業の安定を図るため、妊娠、出産...
law.e-gov.go.jp/htmldata/S41/S41HO132.html
配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律 (e-Gov)
う。)と同居しているときであって、配偶者が幼年の子を連れ戻すと疑うに足りる言動を行っていることその他の事情があることから被害者がその同居している子に関して配偶者と面会することを余儀なくされる...
law.e-gov.go.jp/htmldata/H13/H13HO031.html
引揚者等に対する特別交付金の支給に関する法律 (e-Gov)
に終戦日まで引き続き一年以上生活の本拠を有していた者で、終戦に伴つて発生した事態に基づく外国官憲の命令、生活手段の喪失等のやむを得ない理由により本邦に引き揚げることを余儀なくされるに至つた後引き続き外地にある間に死亡したもの 二 外地...
law.e-gov.go.jp/htmldata/S42/S42HO114.html
インフレ抑制のため成長鈍化を余儀なくされるインド経済:Economic ...
www3.keizaireport.com › TOP › 海外経済・国際機関 › 南アジア › インド
2011/06/25 – インフレ抑制のため成長鈍化を余儀なくされるインド経済:Economic Monitor-レポートの発表元:伊藤忠商事. ... 13-05-03; アジア動向:前進するインドの経済改革~次期総選挙に向けて改革が進みやすい環境-13-05-02; 【インド】価格 ...
ひもとく 日本「誤」百科 というコラムに、日本語新百科をこしらえようとして、日本語はどうなっているかと、日本語百科を書いてしまいました。コラムの著者には解説を簡潔に書いていくという制約があるでしょう。ご苦労を思いつつ、このようなブログを書くきっかけをくださって感謝いたします。
「誤」百科 802 抑制が余儀なくされている、を例題にしている。
余儀なし という言い方が、受け身に使われると、抑制が余儀なくされる となって、これは普通に理解する日本語であって、余儀なくされる とは言えないとするコラムの解説は誤っている。余儀なし はこれで形容詞となるので、余儀なく となれば副詞用法があって、余儀なく~をする の使い方ができるが、この省略した言い方で、余儀なくする を使うこともあり得る。
さらにおかしいのは、抑制が余儀なくなる というべきだとする、ふと首をかしげてしまって、この日本語は慣用句をさらに誤った使いかたで訂正するようなことであるので、この例題の説明の受け身を使役の表現に置き換えたりする混乱があるのを否めない。
東日本大震災により休業を余儀なくされている事業主・労働者の方へ ...
www.town.tatsuno.nagano.jp/higashinihon-daishinsai-shinsaikyugyo.html
東日本大震災により休業を余儀なくされている事業主・労働者の方へ. 震災に伴う経済上の理由により休業を余儀なくされた事業所が労働者に休業についての手当を 支払えば雇用調整助成金が利用できます。 また、事業所が震災により直接的な被害を受けた ..
米中が余儀なくされる「ぎこちない抱擁」 悲観的にならざるを得ない米中 ...
jbpress.ismedia.jp/articles/-/36934
2013/01/16 – オバマ政権の中国への対応は甘すぎるとする警告がワシントンで波紋を広げ始めた。その契機は2人の気鋭の中国研究者による本だった。本のタイトルは『ぎこちない抱擁=21世紀の米国と中国』、著者は元国防総省中国部長のダン・ブルー
余儀なく - 辞書すべて - goo辞書
dictionary.goo.ne.jp/srch/all/余儀なく/m0u/
余儀なくの意味は?goo辞書は無料で使える日本最大級の辞書サービスです。国語辞典、英和辞典、和英辞典、 ... 余儀なく」で始まる言葉 - 辞書すべての検索結果. すべて; 国語; 類語; 英和; 和英 ... 余儀なく」の使用例を検索する. ソーシャルブックマークに追加 ..
よぎ‐な・い【余儀無い】
[形][文]よぎな・し[ク] 1 他になすべき方法がない。やむをえない。「辞任を―・くされる」「―・い事情で参加を見合わせる」 2 異議がない。「申し上ぐるところの辞儀(じんぎ)、―・し」〈曽我...
抑制が余儀なくされているに関連する検索キーワード
余儀なくされている 余儀なくされる 余儀なくされる 使い方 余儀なくされる 例文
余儀なくされる 英語 余儀なくされる 類語 余儀なくされる 余儀なくさせる
余儀なくされる 意味 余儀なくされた 余儀なくされた 意味
実用日本語表現辞典: 余儀なくされる【よぎなくされる】
www.practical-japanese.com/2010/10/blog-post_3859.html
2010/10/15 – 余儀無い」がやむを得ないの意味だが、もっぱら「余儀なくされる」の成句として用いる。
余儀なくされる【よぎなくされる】
やむをえず、そうせざるを得ないさま。「余儀無くされる」とも書く。「余儀無い」がやむを得ないの意味だが、もっぱら「余儀なくされる」の成句として用いる。
Weblio英和対訳辞書
英和辞典・和英辞典
余儀なく…する
be obliged [compelled, forced] to do
用例
「余儀なくされる」の用例一覧
雇用対策法 (e-Gov)
規模若しくは事業活動の縮小又は事業の転換若しくは廃止をいう。以下同じ。)の際に、失業を予防するとともに、離職を余儀なくされる労働者の円滑な再就職を促進するために必要な施策を充実すること。 五 女性の職業の安定を図るため、妊娠、出産...
law.e-gov.go.jp/htmldata/S41/S41HO132.html
配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律 (e-Gov)
う。)と同居しているときであって、配偶者が幼年の子を連れ戻すと疑うに足りる言動を行っていることその他の事情があることから被害者がその同居している子に関して配偶者と面会することを余儀なくされる...
law.e-gov.go.jp/htmldata/H13/H13HO031.html
引揚者等に対する特別交付金の支給に関する法律 (e-Gov)
に終戦日まで引き続き一年以上生活の本拠を有していた者で、終戦に伴つて発生した事態に基づく外国官憲の命令、生活手段の喪失等のやむを得ない理由により本邦に引き揚げることを余儀なくされるに至つた後引き続き外地にある間に死亡したもの 二 外地...
law.e-gov.go.jp/htmldata/S42/S42HO114.html
インフレ抑制のため成長鈍化を余儀なくされるインド経済:Economic ...
www3.keizaireport.com › TOP › 海外経済・国際機関 › 南アジア › インド
2011/06/25 – インフレ抑制のため成長鈍化を余儀なくされるインド経済:Economic Monitor-レポートの発表元:伊藤忠商事. ... 13-05-03; アジア動向:前進するインドの経済改革~次期総選挙に向けて改革が進みやすい環境-13-05-02; 【インド】価格 ...