候の変化に、冬将軍の到来とある。General Winter、General Frost と、英訳にもある。冬季、周期的に南下する北極気団、シベリア寒気団というが、それを天気予報で、次の週にやってくると言っていた。気温がぐんと下がる、この地方には雪を降らせることもあるから、寒さだけではない。歴史的な出来ごとにロシアに対する攻撃の失敗があったから、この名をつけて伝えたらしい。ロシア戦役の攻防を、厳冬期の闘いを擬人法にして、冬将軍というからには、かなわない、如何にもそうであるということになりそうであるが、気候には将軍の進軍ではない、気流のことになる。日本では冬将軍が到来すると、日本海側に強い降雪をもたらし、太平洋側では乾燥した北西風が吹き荒れることになるので、ご用心、ごようじん。
ウイキペディアより
＞「冬将軍」の語源は、1812年のロシア戦役でのフランス軍の敗退をイギリスの記者が「general frost」と表現したことであるとされる。実際には、モスクワ退却は10月19日から始まっており、この年のモスクワにおける初雪は11月5日であった。
＞ロシア（ロシア帝国時代、ソビエト連邦時代）はその気候の利を生かして18世紀の大北方戦争、19世紀のロシア戦役（ナポレオン戦争）、20世紀の独ソ戦（第二次世界大戦）においてそれぞれ交戦国であったカール12世のスウェーデン（バルト帝国）、ナポレオンのフランス（フランス帝国）、ヒトラーのドイツ（第三帝国）の軍隊に甚大な損害を与えたことは有名であり、いずれの敵も撃退されている。
