邦題だけで決め付けてはいけない！！

	娼婦ベロニカ [DVD]
	クリエーター情報なし
	20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン

何気にCSで放送してたのを途中から見出したんですけどね・・。

なんか、良かったっすよ！

自分が女だからかもしれないけど、どことなく「強い女」の出る話は好きなんだなぁ・・。

まあ、主人公に女性ってなった時点で、そのストーリーの中では最強なんだけどさ。

で、問題はこの邦題！だれが好き好んでつけたのか知らないけど、もう男性客を意識しまくってるだろうよ！と・・。

確かに主人公は高級娼婦を生業にしてたけど、実は持参金が無かったがために愛する人との結婚がかなわず、少しでもその愛する人に近づくために高級娼婦として何処に出ても恥ずかしくないくらいの教養まで得てのし上がって？？？行く訳ですが、やっぱり、イタリアとは言え、男性がはばを効かす時代だったから、男女問わず、蔑まれてたんですね。

でも、最後には女性として、人として時代の波に毅然と立ち向かってゆく姿が、本当に潔くて、気持ちの良い作品でした。

ほんとに・・・『娼婦』っつったからって、エロの部分だけ見てるんじゃね～～って感じでした。

女性が強い物語ってのは、得てしてヘタレな男が恋人だったり夫だったり愛人だったりして、最後には捨てられちゃったりするんだけど、さすがに愛の国、イタリア男は自分の身分をかなぐり捨てても最後には愛する女を選び守るわけです。

まあ、とちゅうで政略結婚とかしちゃうけど・・、当時としてはそれが普通だったんだろうなと、勝手に納得しておりました。

で、オリジナルのタイトルは『A destiny of her own』（彼女自身の運命）直訳するとこんなんですが、まさか『娼婦ベロニカ』になろうとは・・・。

高級娼婦っていうのは、多分今でも、トップクラスの営業マン、外交官並みの話術とか交渉力、気の利きようとか、求められるものが多い分、確かな知性と美貌、教養がなければやっていけないだろう。

女の愛は国をも動かす！かもしれない・・。