韓国で食べたものたち

韓国旅行記始めます。去年の1月のですが・・・(汗)最近旅行記も1年遅れがデフォルトになりつつある・・・
まずは食べたものの記録から。
ついた初日の夜は、廣場市場の中のピンデトック(緑豆おやき)の有名なお店に行きました。
後でNHKの韓国語講座見たらこのお店出てきてましたよー。特に説明はなかったですが。
ここ、ものすごい行列になってたんですが・・・せっかくなので、と並びました。
お持ち帰りの列と店内で座って食べる人の列と2つあって、私たちはお持ち帰りの列に並んでいたんですが、どうも店内に座る列の方が回転速かったようです。
お持ち帰りの列に並んでいたものの、考えてみたら食べる場所ないよね・・・ということで、お店の前の座って食べる屋台みたいなスペースがたまたま空いていたので、「ここで食べていい?」とアジュンマに確認して座って食べました。めちゃ寒かったけど、ベンチに電気が通っていて暖かくなってました。
で、ピンデトックなんですが・・・なんか焼いているものが大きいのと小さいのとあって、どちらが普通サイズなのかよくわからず、二人で1枚ずつ頼んでしまったのですが・・・でかい方が普通サイズでした(汗)あの小さいのは何なんだろう・・・
写真は2枚分です。大きさわかりづらいと思いますが、この4分の一に畳んだサイズで片手の大きさくらいありますかねー。
ちょっと油っこいですが(油ひたひたのところで焼くというよりは揚げてる感じでした)、美味しかったです。
でもやっぱり量が多すぎて、食べているうちに苦しくなって来ましたが・・・(汗)

この後、写真は撮りませんでしたが、同じく廣場市場の「麻薬キンパプ」を翌日の朝ごはんに、と買いました。
なんで麻薬かというと、美味しくてクセになるからだそうですが・・・危ないネーミングですよね(汗)
ここもそこそこ列になってました。とにかく寒かったので並ぶの辛かった・・・
結構その場で食べていく人が多くて、持ち帰るというのを伝えるのがなかなか大変でした。(韓国語喋れないので(汗))
キンパプだけでは寒いからか、おでんも一緒に売ってました。
韓国でも「おでん」というけれど、魚の練り物を串刺しにしたもの一種類でしたね。(日本のおでんに入ってるものとも微妙に違うような・・・)その後テレビで韓国のアイドルが日本のおでんについて「種類がたくさんある」と言ってましたが、あれ見ると確かに・・・と思いますね。


2日目はソワレでモーツァルト!を見たのですが、その前に世宗文化会館から割りと近い鐘路でナクチポックンを食べました。
タコの唐辛子炒めってところですか? かなりの激辛料理ということで、激辛好きの妹が食べたがっていたのですが、一緒に食事することになったconaさんが地元の人におススメにお店を教えてもらってくれて、そこに行きました。(ってお店の名前控えてなかったりして・・・(汗)場所覚えたからいいかなーって(汗))
真ん中の赤いのがナクチポックン。左手前にあるサンチュと海苔の入った器にナクチポックンを入れて食べるのですが、お店のアジュンマはそれにご飯を入れて混ぜるように勧めるので、食べてみたら美味しかったです。conaさんはこういう食べ方するの初めてって言いました。
しかし・・・確かに激辛でした! 私は普通の人よりは辛いの結構イケる方なんですが、久々に辛くて食べ進まない状態に・・・(汗)激辛好きの妹と韓国料理慣れてるconaさんは平気で食べてましたが。
あと卵焼きと海鮮スープ?を頼みました。美味しかったなー。
中途半端な時間だったせいか空いていたので、アジュンマが「これかけなさい」とか「こうやって食べるのよ」とかあれこれ世話焼いてくれました(笑)


モーツァルト!を見た後、お腹いっぱいだったんだけど、土俗村にサムゲタンを食べに行きました。
土俗村のサムゲタン、以前2回食べて、2回とも鶏の油にやられて気持ち悪くなってしまったのですが、今回は大丈夫でした。少し油減った?
海鮮チヂミが美味しいというのでお腹いっぱいなのに頼みました。美味しかったです。油っこかったですけど・・・


3日目の朝ごはんは、チェーン店のサンドイッチを食べてみました。いや妹が一度食べてみたいというので。
一応手作りだけど、おじさん手袋もしないで素手で作ってたなあ・・・
普通に美味しかったです。


3日目の昼、サムギョプサルを一度食べたかったのですが、時間がなくおいしい店を捜す間がなく、おいしいかどうかわからずにその辺の店に入りました。
普通に美味しかったですが、妹曰く、いつも食べてた東大門近くの店の方が美味しかったそうで。

そんな訳で短期間で頑張って食べたのでちょっと食べすぎな感じでしたが・・・(汗)

ようやくラスト

永遠に終わらないような気がしつつあった昨年夏のスイス・ドイツ旅行記ですが、ついにラストにたどり着きました～
ってこんなよくわかんない写真ですが・・・ローテンブルクのどこか城壁の近くです(汗)入り口の門の近くだったかなあ。
イギリス行きを断念して急遽決まったスイス・ドイツ旅行ですが、思いがけずチューリヒ近郊のトーマス・マンの旧居やお墓や博物館に行けて良かったです。こんな機会でもないとスイス行かないからなあ、私は・・・
ホーエンシュヴァンガウとかフュッセンとかドイツの田舎の方にも行けて楽しかったです。(スイスももちろん綺麗なんですが、なんか綺麗すぎて親近感が湧かないというか・・・大自然よりは田園風景が好きみたいです)
はからずも3回目になったドイツにも随分慣れて来て、旅行しやすい国だなあと。
ビール美味しかったですしね・・・(飲めないながらも)またビアガーデン行きたいなあ。
トーマス・マンめぐりもほぼ終わってしまったのでドイツにまた行く機会があるかどうかわかりませんが。

さて、次回からは今年の夏の旅行記の前に1月のソウル旅行記が入ります・・・(6月もちょこっとある・・・)
イギリスも楽しかったんで忘れないうちに書きたいですけどねー。
とりあえずトールキンめぐりは先に指輪サイトの方にupしたいと鋭意製作中ですが・・・果たしてできあがるのでしょうか(汗)

シュネーバル

ローテンブルク名物のお菓子にシュネーバルというのがあるときいて、楽しみにしてました。
街中いろんなところにお店がありました。
実物はソフトボール大の巨大さ・・・(汗)もうちょっとお手ごろなミニサイズもありましたが。
で、食べてみたんですが・・・うーん、今イチ・・・
お土産にしようかと思ってましたが、やめました(汗)かさばるし、結構油が出てくるしで、あまり日もちする感じでもないですし。
店によっては美味しかったりするのかなあ?(汗)

ローテンブルクの城壁

ローテンブルクは街の周囲に残っている城壁の上を歩くことができます。あまりローテンブルク行きに乗り気でなかった私が唯一楽しみにしていたのが城壁めぐりでした。なんか好きなんですよね城壁とか・・・
時間があれば全部の城壁制覇したいところでしたが、そんなこともしてられないので一部だけ。


こんな感じで城壁が続いてます。城壁上ったとたんにテンション上がって来た私(笑)


城壁から見えた民家のすてきなベランダ。


こちらはレストランか何かの中庭?


城壁の外側にはこういう覗き窓が開いてます。こういう形って弓矢を射るためのですよね。
こういうの大好きでちょっと盛り上がってました(笑)


城壁への入り口。こういうのがあちこちにあります。
結構人がいっぱいいましたが、頑張って人がいない時に撮りました。

城壁へ

ドイツ旅行記ローテンブルク編まだ続いてます(汗)
ブルク公園からちょっと街の城壁の外を歩いて、城壁に上れる入り口に向かいました。
城壁への入り口はあちこちにありますが・・・
途中見えた絶景。



門の入り口から撮ってみました。逆光ですね・・・(汗)

ブルク公園

ローテンブルクの端っこ?にあるブルク公園です。高台にあって眺めがいいんですよね。
トップの写真は街の入り口?の門。


こんな感じで街が見渡せます。街の位置関係が今イチよくわかってませんが・・・

ローテンブルクのロードレース

テディベア博物館やクリスマスショップを見た後、ブルク公園に向かおうと思って通りに出たら・・・なんだかロードレースをやっていたみたいで、自転車の人たちが延々と列になって走ってました。
おかげで結構長いこと道を渡れず立ち往生しましたが・・・(汗)
お祭り気分で参加する人が多いみたいで、この写真には写ってませんが、ヘルメットやハンドルにマスコットをつけたりしてる人が結構いましたね。
観光地を自転車で走るのは楽しそうだな～。でもこのマルクト広場前の道はめちゃめちゃ坂道で、皆さん上りがきつそうでしたが・・・(汗)
日曜でお店があまりやってなかったりとかもしましたが、日曜だったおかげでこういう光景が見られたのかなー。

テディベア博物館

ローテンブルクで有名なテディベア博物館にも行きました。いや～かわいかったです。
有名人のテディベアシリーズが面白かったですねー。
トップの写真はモーツァルトです。かわいかったなあ。お値段がもちょっと安かったら連れて帰ってたかも・・・もっと小さいのもあったんだけどそれすら高かった・・・


これは右端が現ローマ法王ベネディクト16世なのはわかったんですが、あとの二人(?)は誰なのかよくわからないまま、とりあえず衣装がかわいくて撮った写真。ベネディクト16世の法衣がまたかわいくてー。
後で写真確認してタグみたら、左はロシアのピョートル大帝で、真ん中はなんとチャイコフスキーでした。こんな格好してたっけチャイコフスキー?


これは・・・説明不要ですね～。アインシュタインです。かわいい～
実は名前どこにも書いてないんですが・・・
左足の裏に相対性理論の公式が書いてあるのがまたかわいい～
ちなみに左となりのくまさん、足の裏みたらオバマ大統領みたいでした・・・どんなくまだったかなあ(汗)全然覚えてないです・・・

他にもいろいろあったと思うんですが、じっくり見てる時間なかったのが残念です。

マリーエン広場・・・ではありません

こちらはローテンブルクの中心部にあるマルクト広場。左の建物は市庁舎です。(確か・・・)
後日この写真を見て、ミュンヘンのマリーエン広場だと思ってよくみたら「あれ、ローテンブルク???」
妹もマリーエン広場と間違いましたよ・・・(汗)
よく観ればスケールがかなり違うのですが。マリーエン広場は全体像カメラに収まりきらないもんなあ・・・
でも市庁舎の位置とか、雰囲気は似てるんじゃないかなーと思うのはドイツ初心者だからでしょうか(汗)

かわいいお店

ローテンブルクの駅からわりと近いところにあるお店の入り口階段のディスプレイ。あまりにかわいいので撮りました。
嘘です。妹が撮った写真を後でみたらかわいかったのでもらいました(笑)(いや実際すごくかわいいディスプレイでしたよ)
店内にもかわいい小物が一杯で、買いまくってました。妹が(笑)
ローテンブルク、観光地だけあって魅力的な小物の店が多くて、買い物天国でもありましたね。
行ったのが日曜だったので、閉まっている店や早く閉まる店が多かったのは残念だったのかむしろ良かったのか・・・(笑)
中世の騎士の武器とか鎧のレプリカやフィギュアを扱っている店も結構多くて、私はそっちの方にひっかかりがちでしたが(笑)大分前に指輪カテゴリーでupしたアラゴルンの等身大(よりはちょっと小さい)人形?もそういうお店の一つにありました。
有名なクリスマスショップも見ているだけで面白かったです。実際観るだけでしたけど・・・結構いいお値段だったので(汗)
手編みレースなどは他の店の方が似たようなものが安く売っていたりしたので、お土産にはレースのコースターや敷物をそういうお店をいくつか物色して買いました。
あとテディベアショップもありますが、こちらは写真撮ったのでまた後ほど・・・