本当は、街の食堂がいいんですけどね。良いお店が見つからなかったりしたときには、便利なのがフードコート^^
ランチでいただいても【バンごはん】の【バンコク de ごはん】。今回は、バンコクからはちょっと外れてしまいましたがノンタブリ県のビッグC ティワノン店のフードコートを覗いてみました。
数あるお店の中で、ひときわ目を惹いたのはこちらです^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/2d/d751e390e4c809ad3ae8eed78f21bb9d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/54/23b808539de4db425bd91f38d86a76be.jpg)
なんか、見たことあるマークではありませんか?^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/08/3cdd853effd8548797168d60fdd19eb0.jpg)
メニューの方も、いわゆる“店屋物系”や“お肉系”を中心の取り揃えです^^
以前、こんな記事を投稿したことがありました。■なんて読みましょうか^^の記事は → こちら
そう、昔懐かしいすかいらーくです。当時、日本では、ガスト等への転換によって消滅していたすかいらーくですが、実はタイ王国にも進出していたのでした。それが上記記事のすかいらーくだったのです。
そんなタイ王国のすかいらーくも、実は2009年には撤退。株式も合弁先に売却したものの、暫くの間はすかいらーくのブランドを使えるようにしているという話でしたが……。
しかし、今は2016年……。こんなに長い間、ただ使わせる……?
このタイすかいらーくのロゴは、ひらがなの雰囲気を強く残した素晴らしいデザインだと思っているのですが、よく見てみると……?
まず、キャラクターのヒバリがちょっと違っていますねぇ^^
ロゴの方も(デザイン文字なので読解が大変でした^^; )、昔のは
สกายลาร์ค
と綴っていたのに対し、現在のは
สกายลักค์
と綴っていて、スペルがちょっと違っています。
読み方は、昔が“さっかいらーく”に対して、現在が“さっかいらっ”というところでしょうか。ただ、私が聴いたのでは、どちらがどちらかはよく分かりませんっっっ^^;
(゚O゚;)、よく見てみると、![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/0c/6f9e1b200213d0adfd230b872dcbea54.jpg)
SkylarkではなくてSky Luckになっているじゃありませんか^^
こうやって、“すかいらーく使用禁止”を回避したのですね^^
という訳で、きょうのお店はすかいらっく ビッグCティワノン・ブランチ店です^^
まず、![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/29/d03829709b7355b445ecfda1771d965e.jpg)
100バーツほど入金してカードを手に入れましょう^^
オーダーを通している間に、![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5b/cd/b7e49241d9ac3bed1c53d796775baa47.jpg)
こちらのお店で、飲み物兼デザートを^^
3(-_^) エ゙ッ? この店は現金のみ? もぅ、わがままなんだからぁ^^;
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/9b/9a47565a4b5336e4e59f8a58504316ea.jpg)
THB25.-です。
さぁ、メインディッシュの完成です^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/5b/89f42dda99949100196e81568bbc3613.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/90/5adf6058dd888e4a0cb87edc1a463ffc.jpg)
お肉も柔らかいし、なかなかのお味です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/04/94022fc879c749736717565ade2b578c.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/9b/46ec2d52179cb985ea3179b6268659c9.jpg)
ま、コメは長粒米でパサパサですけれど、そんなに気になりません^^
このフードコートの中では、チョッピリお高めなお値段だけのことはあるかもしれません^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/59/67/e12167d3d633767800db706d06ad3c84.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/18/71/d0e761f2b2a8623b50abef73ed6c6edc.jpg)
デザートの方はこんなカンジ^^
ちょっとは小腹も黙ったし^^
さ、バンスーへ戻りましょうか。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/32/be839953743616857b5ddfa0f9b5c0ce.jpg)
きょうは8月12日・母の日です。店内には、シリキット王妃殿下のお誕生日色、水色のシャツを身に付けた家族連れが目立ちました^^
きょうの判定は★★★☆☆^^
【ノート】
สกายลักค์(さっかいらっ)
スカイラック
( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
ランチでいただいても【バンごはん】の【バンコク de ごはん】。今回は、バンコクからはちょっと外れてしまいましたがノンタブリ県のビッグC ティワノン店のフードコートを覗いてみました。
数あるお店の中で、ひときわ目を惹いたのはこちらです^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/2d/d751e390e4c809ad3ae8eed78f21bb9d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/54/23b808539de4db425bd91f38d86a76be.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/08/3cdd853effd8548797168d60fdd19eb0.jpg)
以前、こんな記事を投稿したことがありました。■なんて読みましょうか^^の記事は → こちら
そう、昔懐かしいすかいらーくです。当時、日本では、ガスト等への転換によって消滅していたすかいらーくですが、実はタイ王国にも進出していたのでした。それが上記記事のすかいらーくだったのです。
そんなタイ王国のすかいらーくも、実は2009年には撤退。株式も合弁先に売却したものの、暫くの間はすかいらーくのブランドを使えるようにしているという話でしたが……。
しかし、今は2016年……。こんなに長い間、ただ使わせる……?
このタイすかいらーくのロゴは、ひらがなの雰囲気を強く残した素晴らしいデザインだと思っているのですが、よく見てみると……?
まず、キャラクターのヒバリがちょっと違っていますねぇ^^
ロゴの方も(デザイン文字なので読解が大変でした^^; )、昔のは
と綴っていたのに対し、現在のは
と綴っていて、スペルがちょっと違っています。
読み方は、昔が“さっかいらーく”に対して、現在が“さっかいらっ”というところでしょうか。ただ、私が聴いたのでは、どちらがどちらかはよく分かりませんっっっ^^;
(゚O゚;)、よく見てみると、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/0c/6f9e1b200213d0adfd230b872dcbea54.jpg)
こうやって、“すかいらーく使用禁止”を回避したのですね^^
という訳で、きょうのお店はすかいらっく ビッグCティワノン・ブランチ店です^^
まず、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/29/d03829709b7355b445ecfda1771d965e.jpg)
オーダーを通している間に、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5b/cd/b7e49241d9ac3bed1c53d796775baa47.jpg)
3(-_^) エ゙ッ? この店は現金のみ? もぅ、わがままなんだからぁ^^;
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/9b/9a47565a4b5336e4e59f8a58504316ea.jpg)
さぁ、メインディッシュの完成です^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/5b/89f42dda99949100196e81568bbc3613.jpg)
【ข้าวหน้าหมูตุ๋น(かおなー むー とぅん) THB75.- → THB60.-】
直訳すると“煮豚載せごはん”。ローマ字でKATSUDONとあります^^ 通常75バーツのところ、60バーツで提供中^^![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/90/5adf6058dd888e4a0cb87edc1a463ffc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/04/94022fc879c749736717565ade2b578c.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/9b/46ec2d52179cb985ea3179b6268659c9.jpg)
このフードコートの中では、チョッピリお高めなお値段だけのことはあるかもしれません^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/59/67/e12167d3d633767800db706d06ad3c84.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/18/71/d0e761f2b2a8623b50abef73ed6c6edc.jpg)
ちょっとは小腹も黙ったし^^
さ、バンスーへ戻りましょうか。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/32/be839953743616857b5ddfa0f9b5c0ce.jpg)
きょうの判定は★★★☆☆^^
【2016年8月 ノンタブリー県ムアン郡】
【THB1.00.-≒JPY3.01.- (07 Sep. '16)】
【ノート】
สกายลักค์(さっかいらっ)
スカイラック
บิ๊กซี ติวานนท์
Big C Tiwanon
9/9 หมู่ 5, ตำบลตลาดขวัญ, อำเภอเมือง นนทบุรี 11000
9/9 Moo 5, Talad Kwan, Muang Nonthaburi 11000
Big C Tiwanon
9/9 หมู่ 5, ตำบลตลาดขวัญ, อำเภอเมือง นนทบุรี 11000
9/9 Moo 5, Talad Kwan, Muang Nonthaburi 11000
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^
![](http://overseas.blogmura.com/thailand/img/thailand88_31.gif)
![](http://car.blogmura.com/benz/img/benz88_31.gif)
![](http://gourmet.blogmura.com/asiagourmet/img/asiagourmet88_31.gif)
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
パープルラインのバンコク側始発駅タオプーン駅から四つ目、都県境を越えてノンタブリー県に入った最初の駅になります。
都県境を越えるといっても、チャオプラヤーのような大きな川を越える訳ではなく、トンネルを抜ける訳でもなく……。
もともと、ノンタブリー自体がバンコクの衛星都市で、バンコクが膨張していくにつれて自然と都市化されてきた地域です。地図を見ると、パープルラインのルートでは小さなคลอง(くろん=運河)が都県境となっているようです。
そんな訳で、多摩川を渡った、江戸川を越えたというような感慨は一切なく、「あら、減速してる。着いちゃった……」という感じでノンタブリの地を踏みしめました^^;
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/b6/7cbb36508858b9529ff0d716147c4046.jpg)
プラットホーム。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/34/96807023c3abe3b1d30d91ea79675e2d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/22/cdc85de71419a31c364936b534f460cd.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/e5/48c64d20faef92cccfc0028f2d1f4a39.jpg)
駅名標。แยกติวานนท์(いぇーく てぃわのん)のイェークとは“分かれる”という意味です。ちなみにสี่แยก(すぃー いぇーく)は“四”“分かれる”で“四つ角、交差点”となります。次の駅との間に大きな交差点がありますから、“ティワノン交差点”という意味あいなのかもしれません。
また、ティワについては手持ちの辞書では調べられませんでしたが、นนท์(のん)についてはนนทบุรี(のんたぶりー)の前半と共通であることに気付きました。これは、“ノンタ”に街を表す“ブリー”が付いたものですから、ティワノンも“ノンタブリーのティワ(その意味は分かりません^^; )”ということなのでしょうね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/05/3e1c20519e0439106d717a014045b151.jpg)
中心がこの駅。矢印が隣の駅で、○印が交差点です。交差点にはビッグCがありますから、取り敢えず、降りたらそこを目指しましょうか……^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/4b/af9b1b32a414ab4c599d1b5af8fa92dd.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/8e/bd697397c07a38501b9c328ad283f020.jpg)
所々、下が覗けますが……^^ BTSなんかより、1フロア分くらい高い所にホームがあるようですね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/88/e04b24d930320b0b7db2aa6b37af46a4.jpg)
監視カメラあり^^ 改札階へ向かいます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/31/a673941dc889908543cbc0ad7439f861.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/74/f02086e325d8a6edc412f14bd6789dcb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/f4/7697e6ac9739660c116e0ee821d7e5c7.jpg)
トークンの場合、乗るときタッチ、降りるとき投入、です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/21/09f4b5e165365c1f4637127fad0f9e7b.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/fc/125c92d41daed020ad64f11ed74e5a27.jpg)
出札階です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/92/c1fdad358619530a66ac74f1f5730050.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/75/8b6f5eb34c27506f44dce217b853efd1.jpg)
広いコンコースです。この階段を降りれば、外へ出られます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/54/d7e1711f2041e7ddb564d0d64e3a8176.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/45/aad8ddd4d695aeec2a38a1d3434e20b4.jpg)
さ、ブラブラ街歩きと行きましょう^^
【ノート】
PP13 สถานีแยกติวานนท์(さたにー いぇーく てぃわのん)
イェーク ティワノン駅
( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
都県境を越えるといっても、チャオプラヤーのような大きな川を越える訳ではなく、トンネルを抜ける訳でもなく……。
もともと、ノンタブリー自体がバンコクの衛星都市で、バンコクが膨張していくにつれて自然と都市化されてきた地域です。地図を見ると、パープルラインのルートでは小さなคลอง(くろん=運河)が都県境となっているようです。
そんな訳で、多摩川を渡った、江戸川を越えたというような感慨は一切なく、「あら、減速してる。着いちゃった……」という感じでノンタブリの地を踏みしめました^^;
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/b6/7cbb36508858b9529ff0d716147c4046.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/34/96807023c3abe3b1d30d91ea79675e2d.jpg)
【タオプーン方向】
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/22/cdc85de71419a31c364936b534f460cd.jpg)
【クロンバンパイ方向】
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/e5/48c64d20faef92cccfc0028f2d1f4a39.jpg)
また、ティワについては手持ちの辞書では調べられませんでしたが、นนท์(のん)についてはนนทบุรี(のんたぶりー)の前半と共通であることに気付きました。これは、“ノンタ”に街を表す“ブリー”が付いたものですから、ティワノンも“ノンタブリーのティワ(その意味は分かりません^^; )”ということなのでしょうね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/05/3e1c20519e0439106d717a014045b151.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/4b/af9b1b32a414ab4c599d1b5af8fa92dd.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/8e/bd697397c07a38501b9c328ad283f020.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/88/e04b24d930320b0b7db2aa6b37af46a4.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/31/a673941dc889908543cbc0ad7439f861.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/74/f02086e325d8a6edc412f14bd6789dcb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/f4/7697e6ac9739660c116e0ee821d7e5c7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/21/09f4b5e165365c1f4637127fad0f9e7b.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/fc/125c92d41daed020ad64f11ed74e5a27.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/92/c1fdad358619530a66ac74f1f5730050.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/75/8b6f5eb34c27506f44dce217b853efd1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/54/d7e1711f2041e7ddb564d0d64e3a8176.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/45/aad8ddd4d695aeec2a38a1d3434e20b4.jpg)
【ノート】
PP13 สถานีแยกติวานนท์(さたにー いぇーく てぃわのん)
イェーク ティワノン駅
รถไฟฟ้ามหานคร สายฉลองรัชธรรม(ろっ ふぁい ふぁー さい しゃろん らちゃ たーむ=シャロン・ラチャターム線)
MRT パープルライン
เมืองนนทบุรี, จังหวัดนนทบุรี
ノンタブリー県ムアン郡
2016年8月6日開業
MRT パープルライン
เมืองนนทบุรี, จังหวัดนนทบุรี
ノンタブリー県ムアン郡
2016年8月6日開業
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^
![](http://overseas.blogmura.com/thailand/img/thailand88_31.gif)
![](http://car.blogmura.com/benz/img/benz88_31.gif)
![](http://gourmet.blogmura.com/asiagourmet/img/asiagourmet88_31.gif)
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m