今世紀自殺が最大の死亡原因 6 In this century, suicide is the biggest dead cause.

今世紀には自殺が最大の死亡原因

「縄文心導」はその点に注目しています。DNAへの感性による“働きかけ”がDNA

のスィッチを操作する事は「縄文心導」の根本原理につながることとなる

でしょう。

今世紀には医学は確かに癌を治すことができるでしょう。

しかし、実はもっと恐ろしい病いがこのこの世紀には問題となってくるで

しょう。

それは心の病いです。

20世紀の人類死亡の最大要因は癌でした。

併し、今世紀には自殺が最大の死亡原因となるかもしれません。


In this century, suicide is the biggest dead cause.

"Jomon Shindo” pays attention to the point.

That "approach" by the sensitivity to the DNA operates the switch of

the DNA would connect with a foundation principle of "Jomon Shindo”

Medicine would be able to cure cancer certainly in this century.

But well, a more fearful disease would be a problem in this this century.

That's a disease at the heart.

The biggest factor of the 20th century human death was cancer.

hei, suicide may be the biggest dead cause in this century.

Than excited translation.