(日本語) 皆が知っている通り、「言葉」は不思議な “力”と “影響力”が持っている。
「言葉が能力を発揮する」、「言葉が行動と心に影響を与える」、「思いやりは言葉から」、
「言葉が安心感を与える」…等など、要するに、言葉は何気なく我々の日常生活の中
色んな力が宿っていると～が、中国の有名な熟語「禍從口出」は災いの多くは口から
出る（言葉を慎むべし）話なのですが、それもやはり言葉は人に影響を及ぼす事です。
自分が話し上手な人でないと思うが、勿論、常に言葉って本当に素晴らしいと考えて、
時々外国の親戚や故郷の友達から送った色々な優れた文章等を楽しく読んで貰って、
世の中こんなにうまく言葉で表現する人達がいる！Lineから削除するのも勿体無くて、
最終的忘れずにパソコンに大事にコピーしてしまう程。
(中文) 人人都知如適當的運用及表達「語言」、語言有其無窮的“力量”(影響力)。
「語言可以發揮個人的能力」、「語言能影響行動和心理」、「語言能表現情感及諒解」、
「語言能給予安全感」…等等、也就是語言在我們日常生活蘊藏著不可思議的力量～
當然、俗話説「禍從口出」、但它也是屬於語言的影響力之一。不認為自己具有善於
表現語言的能力、但一直認同語言那無盡的力量、時而在外國的親戚和故郷的朋友、
會傳送一些特異的和優秀的短文給我、不禁佩服那世上如此善於表達語言的人們！
而捨不得把它們從Line上削除、或者在削除以前不忘把它們Copy在電腦裏咧。
外国の親戚が送ってきた一枚の絵。それはコロナ禍のある期間に飛行機中のアナウンス：私はこの飛行機の機長です。今日は家から遠隔操作[テレワーク]でございます。[要するに、飛行機の中に機長がいなくて、在宅のテレワークです。私みたいな飛行機を乗らないと故郷に帰れないので、見たら「怖いなぁ～」と伝える効果的な言葉です。] (親戚傳來的一張畫片。上面寫的是在新冠肺炎疫情的期間、飛機的機艙内的廣播：我是這部飛機的機長、今天是從家裏遠距離操縱這架飛機。［也就是説這架飛機並無駕駛機長、駕駛機長是在家裏遠程工作：Telework。我是必須坐飛機才能返郷、看了這文章實是毛骨悚然、得到它的效果。］)
それは国の友達から。国である賞を貰った「初心」を忘れるな～と“伝わりたい”文章：Mr. Chenが長い間飼っていた鳩が死んでしまって、悲しくて鳩を焼いてから海洋散骨にして、自然に帰ってあげたいと～、焼いているうちに段々いい匂いがするので、ビール二本を買ってきた…[因みに、Mr. Chenが何かを始めようと決めた時の純真な「初心」を忘れてしまった。細かいニュアンスが伝わる文章です！] (台灣朋友傳來的一篇得獎的短文。述説［很多事情、走著走著、就忘了「初心」 。短文流溢著令人深思的感觸。)
記者が優秀な社長に聞いた質問：会社の従業員が出社時間に対して皆さんが絶対に遅刻しないのですが、社長はどうやって出来たんのですが？社長の返事は：私が30人の従業員がいて、駐車場は30個あり、29個がタダのですが、1個はお金がかかります。[“ユーモア”がある文章です。] (這篇文章也是頗具幽默感、可以讓人會心的一笑。)
庭に今年はやっと咲いてくれた「白い山茶花」です。自分の経験上では：白い系の花は、ほったらかしでは中々咲かないです。 (院裏「白色的山茶花」今年終於開花了。就我個人的經驗、白色的花種如不去細心的照顧它、通常是不太開花。)
今が旬の「柚子」です。 (現在正是季節的「柚子」)
自家製「柚子ジャム」を作った。白い「山茶花」も摘んで飾っています。 (自己做的「柚子果醬」。摘下的白色「山茶花」也插在瓶裏。)
鉄釜鍋で炊いた「サツマイモご飯」。いつもサツマイモの皮を剥いてから作るので、[皮は有用な成分が多い部分です]って、皮ごとするのは初めて。 (用鐵鍋蒸的「蕃薯飯」、以前都把蕃薯中的皮先削掉、可是網上説“皮是很有營養的部分”、所以和皮一起煮是第一次的經驗。)
近所のCOCO’Sの朝食バイキングは安いし(税込で803円)、美味しくて、だが～朝起きるのは遅いから、何回か行った事があるのですが、中々行けなくて、2、3日前に9時半でしたが、行って来ました。因みにBranch（ブランチ）を食べてきた。 (附近的COCO'S餐廳的早餐吃到飽是既便宜(含税是日幣803円)又好吃、可是～因為早上起得晚、也去過幾次但不常去、前2天前雖已是9點半、到那兒連午餐也一起吃(擺的食物是10點半收、但不收咖啡和茶等飲料、可以慢慢享用到11點半。)
美味しい朝食の定番である「スクランブルエッグ」は勿論、日替わりで豊富なお料理を取り揃えてあります。 (每天多少有些菜色是不同、「炒蛋」是店裏有名的、很好吃。)
サラダ類 (沙拉類)
パンも何種類があって、その場自分で温める事が出来るから、ホクホク食感を楽しめます。 (麵包也有多種、有溫熱它的機器可用、熱熱的麵包太好了。)
「豚肉とキャベツの炒めもの」もあり、だけどやはりブランチだと言っても、朝にはちょっと得意ではないので、あまり食べてこなかった。 (「豬肉和玻璃菜」的料理。雖然説和午餐是一起吃、但早上不太吃肉食、僅嚐了一點點。)
温かい味噌汁 (熱熱的味噌湯)
自分で組み合わせたデザート(Dessert)： ヨーグルト、小豆、寒天。 (自個兒調的甜點、有：優酪乳、小紅豆、洋粉。)
勿論コーヒーも飲んだが、お茶も色々な種類が置いてあるから、「抹茶入り玄米茶」を選んでポットに入れました。 (當然也喝了咖啡、茶葉的種類也有很多種、泡的一壼是「玄米綠茶」。)
Daily Life