(日本語) ゴールデンウィークの九十九里(白里海岸)では、
サーフィンやら子供達の砂遊びで、賑わっていました!
(中文) 日本毎年在4月底到5月初大約有一個星期之連續假日、
也就是所謂的「黄金週間」(Golden Week)、遊樂場所到處都會擠満
人潮、今天的九十九里(白里海岸)也是熱鬧得很、有玩著衝浪的、
也有光著脚撿著貝類什麼的…我也隨興加入行列撿了一些回家、
就像回到了童年一様!
九十九里(白里海岸)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/00/145eaa30904c3cb49853cb7c90d90f2d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/2b/8a31dadb4979b23115e35003f174dbac.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/88/8c6d6b6f04e1ebd2bb4ec8bd172f1aa3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/b4/57c4b574cd4075b7c6af7d7382e30d36.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/f7/45f61da807798f355e4f8eb683f477b9.jpg)
The Beautiful Atlantic Ocean of Shirasato Kaigan !
サーフィンやら子供達の砂遊びで、賑わっていました!
(中文) 日本毎年在4月底到5月初大約有一個星期之連續假日、
也就是所謂的「黄金週間」(Golden Week)、遊樂場所到處都會擠満
人潮、今天的九十九里(白里海岸)也是熱鬧得很、有玩著衝浪的、
也有光著脚撿著貝類什麼的…我也隨興加入行列撿了一些回家、
就像回到了童年一様!
九十九里(白里海岸)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/00/145eaa30904c3cb49853cb7c90d90f2d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/2b/8a31dadb4979b23115e35003f174dbac.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/88/8c6d6b6f04e1ebd2bb4ec8bd172f1aa3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/b4/57c4b574cd4075b7c6af7d7382e30d36.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/f7/45f61da807798f355e4f8eb683f477b9.jpg)
The Beautiful Atlantic Ocean of Shirasato Kaigan !