共星の里連絡協議会の皆様と☆

スタッフよしえです☆

今回のイベントにおいて、食べ物や野菜の夜店を
出して頂いた、共星の里連絡協議会の皆様☆
写真はその中の一部の方々で、他に大勢の方が関わって下さっており、
イベント前日から仕込み等で、男性陣の他に奥様たちにも
大変ご足労お掛けしました！！

そのお陰でお客様には大変好評頂き、本当に感謝申し上げます☆
イベント中に食べ物が売切れてしまう勢いで、
お客様にも協議会の皆様にもご迷惑をおかけしました。


そして、夜店を出して下さるだけでなく、
イベントで使用した竹灯籠やイスを並べてくださったり、
テントを貸して頂き運んできてくださったり、
悦子さんが書いていたように土を運んできて、
ぬかるんだグランドを良くして下さったり・・・
数えればキリが無いほど、手を貸してくださいました！！

こうして、地域の方々が協力してくださる中で、
無事にイベントが終えれた事に、改めて御礼申し上げます。
『本当に色々と有難うございました☆』

この画像はイベントの次の日、
色々なものの撤収作業をお手伝いして下さった後に
我々スタッフと共に柳さんの作品の前で記念写真を撮りました！

願いよ・・・ 届け！

かえるの合唱と虫の声がＢＧＭとなるこの季節・・・。
田んぼには赤とんぼ・・・
お盆が近いころになるとあぜ道いっぱいに赤トンボ。
『たくさんのお精霊様（おしょろさま）が、赤とんぼに乗って里帰りしよんなさる！！』
こどものころよくこう言ったものだ。
あれから40年近くなるが、この黒川は今も昔も変わらない、
時間の流れがゆったりとしている。
「文化」にはその歴史や風土、人々の暮らしの中で培われてきた「生活文化」と
美術や音楽、文学などの「芸術文化」がある。
過疎化で廃校になった黒川地域には、豊かな自然・生活文化が色濃く残っている。

～時には自然と向かい合い、時にはアートと語り合う。～のスローガンのもと
『共星の里』は立ち上げてから10年目を迎える。
『共星の里』とは「それぞれみんなが星のように輝きながら生きていこう！」
という意味が込められている。
“みんな”とはここを訪れるお客様はもちろん、
アーティストを含め創作活動をする全ての人たち・共星の里の運営を
手伝ってくれるボランティアの人たち・そしてここに暮す地元の人たちを含め
“みんな”なのです。

そんな中、この夏に13人の作家による作品展の黒川ＩＮＮトリエンナーレが
開催され、期間中の7月5日に行われた
「ライブインスタレーション2008 With ファッションショー」『結ぶ』
においては、たくさんの方にご来場頂きまして誠にありがとうございました。
また、この企画展・イベントに関わって下さった全ての方々に
心より御礼を申し上げます。
いろいろと反省点も多い中、悪天候でグランドが最悪の状態の時、
村の方々が見かねて、各々車で土を運んで入れて下さいました。
自分達の仕事ではないのに、それ以上に協力して頂き・・・。
嬉しくて、本当に感謝致します。

皆様がいろんなステージで、星のように輝く事が出来ることを祈りつつ
皆様の短冊に寄せた想いと一緒に、

願いよ・・・・。天まで届け！！！

“人と自然とアートの融合”を目標に前進して行きたいと思います。


共星の里　　尾藤悦子

ライブインスタレーション2008“結ぶ” 終了。

改めまして、2008年7月5日の複合アートイベント
『ライブインスタレーション2008“結ぶ”』に関わって下さった、
全ての方に心より感謝申し上げます。
ここに、皆様の想いがこめられた短冊を奉納致しました事を
お伝えすると共に、
遅くなりましたが、お礼の言葉を申し上げます。


黒川ＩＮＮトリエンナーレの一環として行われた今回のイベントに、
予想以上に大多数の観客として入場された方、
また、出演やスタッフとしてライブインスタレーションに参加された方々に
心より感謝申し上げます。
この共星の里が、準備期間を含め今年で10年目にあたり、
我々にとって、今までの集大成・またこれからの出発点としての
ビッグイベントでありました。
心ある方々が遠くは関東からも参加され、心より嬉しく思っています。
今回、反省点も多々ありますが、
全ては未来に向かってのいい材料として捉えております。
そして、皆様が寄せてくれた短冊も、願いを込めて奉納させて頂いたので、
必ずや実現するかと思っております。

最後に、
これからも、この共星の里をよろしくお願い致します。

黒川ＩＮＮトリエンナーレ実行委員長　　柳　和暢