どっちなの？

今日のフランス・ドルドーニュ地方の天気は



ヨーロッパを熱波が襲っている。昨日は最高気温が30度を超えた。夜もあまり気温が下がらず、今年初めての寝苦しい夜を過ごした。今日の最高気温は40度との予報である。

イギリスも、週末から気温が上がり、今日はロンドンで最高気温32度が予想されている。イギリスのテレビを見ていたら、熱中症や脱水症状に注意するように、室内にとどまるようにとの注意が出ているということであった。前の記事で書いたように、イギリス人は天気がよくなると、すぐに外に出たくなるから、これは無理な注文だろう。

しかし、明日には雷雨になって、天気が崩れ、涼しくなるから、あまり心配は必要ない。熱中症にならないよう、外出を控えましょうと言っている一方で、晴天は長く続かないので、今のうちに楽しんでおきましょうとも言っている。いったい、どっちにすればいいのだ？