The Japanese word "Hokkori"
means ”Heartwarming” or ”relax”.
The Japanese word "Hokori"
means "Pride”.
The tournament "Hokkori-1 Grand Prix" is a stage
where 32 players fight for pride.
・・・というわけで
「いつまで引っ張るんだ!?」と
ツッコまれそうですが
ワタクシ史上最高傑作となった
「ほこワングランプリ2023」を
一本の動画にまとめました。
頭から終わりまで見ると
なんと3時間超えの超大作！
・・・そりゃあ終わったら
燃え尽き症候群にも
なりますわなぁ・・・。
エンタメ路線の
実況と解説がないので
じっくり試合展開を
楽しみたいという人にも
オススメでございます。
どの技をどこで使うか、
どんな風に展開を変えるか、
いつもかなり頭を悩ませて
脚本を作ってるんですけど
実況があるとそういうの、
入ってこないですからね。
催眠効果もあるでしょうから
寝る前に流すにもピッタリ!?
英訳を入れてるのは
もしかしたら海外の人も
何かの間違いで
見てくれないかなぁなんて
野心を込めてます。
・・・もちろん私が
英語をわかるわけはないので
Google翻訳に全部
丸投げですけどね・・・(笑)
人名や技名の英訳も
割とテキトーですので
プレイヤーとして
参加した皆様は
大目にみてください！
あと5年で50歳を迎える
Mr.しもの中の人の
終活の1つだと
思ってもらえればと。
・・・ちなみに
後輩から勧められていた
『からくりサーカス』を
一気に視聴したのも
死ぬまでに
やっておきたかった
項目の中の1つでした。
きっとアタクシ、
長生きできないと
思うのですよねぇ・・・。
かしこ。
↑バナーをクリックでランクアップ！
ご協力よろしくお願いします。
