もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「僕たちはお互いに惹かれあっている!」を英語で!

2012-01-29 19:01:15 | ブログ

面白そうだと思いながら、

なかなか見る機会がなかったシット・コム(Situation Comedy)

「ママと恋に落ちるまで」

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/853

今朝初めて観ました。

台詞のかけあいが小気味良い。

「フレンズ」よりもテンポが若干速めの台詞展開かな。

口語表現とそのリズムを身につけるのに最適の番組かもね。

■■■

泥酔いして、「口説き文句」を繰り返す主人公のテッド

" We're both attracted to each other!"

(僕たちはお互いに惹かれあっているんだ!)

" And we both know it!"

(2人ともそのことを知っている→ 君も気付いているはずだ!)

酔ってないといえない台詞だね~(笑)

飲み過ぎなので、皆が何度も自宅まで送ってくれても、

その都度また起きて同じバーに戻ってくる不屈の酔っぱらいテッドは見ものだった。

120129_tsubaki02

■椿まつり■御鎮座2300年

久しぶりに気温も上がり、爽やかな日曜日となりました。

今日から3日間の椿祭り

この数年で一番混雑していましたね。

商売繁盛の神様、どうか日本全体を応援してくださいますよう

参道の真ん中あたりでは、半歩ずつしか前へ進めないほどの人出でした。

120129_tsubaki03

120129_tsubaki04

ことしのおみくじは。。。末吉でした。

思い当たることがありすぎる内容でびっくり。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする