今日はルーマニアで勉強になったことを書こうかな♪
時間の都合で、車ではなく、チャーターバスに便乗してホテルに帰ることになった私。
なんと、乗っているのがロシア人ばかりの号車。英語がほとんど通じない。
私は小学生くらいの子供たちが座っている席に招かれた(笑)。
こんなこともあろうかと、持ち歩く鞄に入れてあるのは、
基本会話のコピー(今回持ってきたのは、ロシア語とギリシャ語とハンガリー語)
ロシア語、ロシア語と!!
男同士でいう「オスッ」という意味のロシア語発見。
「ズダローヴァ!」
爆笑の渦!つかみはOK♪
女の私が言うと、かなり面白いらしい。
かわいい男の子とハイファイブ!(やったね!)
その後も 挨拶や簡単な単語の発音をじっくりとチェックしてもらった。
日本人向けに書いてあるカタカナ表記の発音は、ちっとも役に立たない!
カタカナを隠して、ロシア語のアルファベット通り読むと、
子どもたちが「合格♪」を出してくれた。YAY♪(ハイファイブ祭り♪)
やっぱり、基本はアルファベットよね!!
どの言語を習うにしても、まずはフォニックス!を再実感。
フォニックス:綴りと発音の関係の勉強
基本をとらえずには、勉強がはかどるはずはないのだ。
It is important to master the basics.
バスの移動があっと言う間に感じられるほど
勉強になった十数分。
あの子たち、また会いたいな~
■今日の一冊■
デンマークの友人から、本が一冊送られてきました。
いつも素敵でかっこいいNさん。
日本料理を研究している彼女が
出版したばかりの料理本♪♪
彼女らしいシンプルでスタイリッシュな装丁
なんと著者Nさんの直筆メッセージも!
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓