もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

丸焼きを食べる:「もう少し時間があればなぁ」を英語で

2013-11-14 22:32:58 | ブログ

国内外を問わず、人が集まってミーティングをした後には、

お茶会や食事会がついてくることが多いもの

ミーティングスケジュールがずれ込んで、

続きは食事をしながらという流れに@ブラショフ

食事の席で通訳するのは、食いしん坊の私には酷なこと(笑)

人の数が多い場合、食事の席は一層にぎやかとなり、

聞きとりづらかったり、私の声が届かなかったりと課題が増える。

一段落したところで、さて少し私も頂くことにしましょう。

屋外で子羊の丸焼きが振舞われていました。

柔らかい部位を盛りつけてくださった様子。

食事会はもうお開き間近。

大急ぎでお肉を食べました。

もっと臭いにクセがあるかと思っていましたが、

むしろ、さっぱりふんわりジューシーで美味しい。意外♪

お肉を2切れ食べたところで、もう移動時間\(◎o◎)/!

手つかずのプレートのほうは、画像で「ごちそうさま」

I wish I had a little more time.

(残念、もうちょっと時間があれば。。)

131031_lamb01

131031_lamb02

■今日は「ごぼうスープ」■

131113_gobosoup

塩とコショーでシンプルに♪

ミルクベースのごぼうスープ

お腹の調子が整います。

大根葉を刻んで散らしたら、ピリッとしたアクセントになりました。

根菜が美味しい季節です。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする