もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「ビシビシしごいてやってください♪」を英語で

2014-04-14 22:04:00 | ブログ

快晴@松山(^◇^)

今日のチラ見海外ドラマは 「666 パークアベニュー NYの悪夢」

http://axn.co.jp/program/parkavenue/index_s01.html

市議会に立候補し、政界入りを目指すヘンリー。

政治家としての活動のノウハウをこれから覚えていくところ。

Don't be too easy on him.

(彼に対して、あまり甘くしないように!)→(ビシビシしごいてやってくれ!)

字幕は「甘やかさないように!!」だったかな。

■今日の初挑戦■

昨夜、イタドリの油炒めを作ってみた。

140413_itadori

小学校の帰り道、

土手に生えているイタドリ(この辺では「スカンポ」って言う)を摘んで、

(折り取る時にポクッと良い音がするのだ♪)

その酸っぱさに顔をゆがませたものだ。

我が家の食卓にのぼったことはないのだけれど、

先月、料理上手なAさんから頂いたイタドリが美味しかったので、

味を思い出しながら再現してみることにした。

皮をむいて水にさらしアク抜き。適当に拍子切りにして

ごま油でさっと炒め、塩と昆布だし入り醤油で味をととのえてみる。

(Aさんから頂いたのは、黒ゴマが軽くまぶしてあってオシャレだったけれど)

まあ、これでもいいんじゃないのぉ!!(^_-)-☆

爽やかな酸味の春の味♪ 白ご飯に合いました♪

140414_cabbage01

今朝は、春キャベツもシンプルに炒めた♪♪朝から野菜いっぱい♪

140414_cabbage02

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする