工業英検 私にとっての今後の課題 (￣∀￣)

やれやれやっぱり肩は凝ってる。
10分200円マッサージチェア@羽田空港



搭乗してから出発するまで30分以上待った。

うとうと😪

時々びくっと起きて、
今回の工業英検の反省🛫

テクニカルライティングの基本ルールは、しっかり押さえたつもりでも、

リライト（rewrite）と 校正（proofread）の実力をつけるには、数をこなして、「私ならこう書く！」と自信をつけることが課題。

仕様書や取り扱い説明書のライティングも
「いちいち正しく分かりやすく！抜かりなく！」を忘れないこと(￣Д￣)ﾉ

バッテリーの点検手順が出題されましたが、英語の説明に抜けがあることにじわじわ気づいてきました。

原文の日本語になくても、英語では書かなければならないことがあちこち抜けている🙀

「気が利かない」ってことかな😿(ToT)
じわじわじわーん

◼︎今日のお土産◼︎



修学旅行組からお土産たくさんもらったので、お返しに限定版のハンドクリームを買いました。

すでにLINEでお土産予告済み📱😻💖
さて、誰がどのアロマを選ぶかな？❤️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村