千代葉さん 夕べの御客様テヤ ヨー だれだったへモー。
いつものスカタラシ爺様だギャーも、わしヨー タイダイと（わざと）キャール様に（帰る様に）イゲッナイ事（イヤなこと）ばかり言ってやったわナモ。
それでも帰りせんでヨー 本當に わしムカツイて来たウェー。
わしのお客様はヨー サの字だってヨーうれしかったウェー。
オイテ、チョーョ（たいがいにして おおきよ）
おまさんばっかり、マア ムカツイタ 何ぞオモリヤーセヨ イカ（何かおごってちょうだいよ、いいかね）
画家のサインも入って、名古屋言葉と書いてあリます。
明治時代の少し厚手の絵はがきです。
