歌を歌ってきたのよ

すいません。日曜日にお休みしちゃって
歌ってました。

お知らせ行き届かなくて
御迷惑おかけしちゃったお客様に
お詫び申し上げます。
ここ一年くらいジャズボーカル教室に
通ってまして
日曜は発表会だったのですよ。

ビリージョエルなぞを
二曲ほど歌ってまいりました。

三年分くらいストレス取れました。

またサマサマ頑張ります。

今日は火曜日だったので
おやすみの間、クリスマスオードブルの
撮影してました！


また詳しくお知らせいたしますが
お正月オードブル同様
今年もやりまーす。

気合十分サマサマアジアンたっぷりと
御賞味くださいませー

２７日日曜日は臨時休業いたします。

こんにちはサマサマシェフです。

今度の日曜日２７日は誠に勝手ながら
臨時休業させていただきます。



先日のお休みは１日家事やら
家具の修理やらに追われて過ごしてました。

いやー洗濯物マウンテンでした

写真の椅子は北欧ビンテージの
よきお椅子なのですが
経年劣化もあって、手入れが大変になってきました。



子供もおおきくなっちゃったので
劣化も激しくなるかもです。

でもだいぶ味覚がおとなになってきたのか
タイの春雨サラダ　ヤムウンセンとか
レッドカレーとか美味しいって言ってくれるように
なったのですよっw

お店のメニューが食べられるようになると
毎日の食事も楽になるのなぁ。

自分でカレー類や肉みそごはんとか
作れればなお良いのだが...

今度教えてみようかな

27日はお休みいただきます。歌ってきますので

昨日の晩飯よん

こんにちはサマサマシェフです。
２７日の日曜日は誠に勝手ながら
お休みいたします。

実は２７日はジャズボーカル教室の
発表会だったりします。
柏の某ライブハウスにてやります。

私も二曲ほど....

しかし英語で歌うのは難しいねw
歌詞に感情込めなきゃだけど
日本語と違って、どうしても英訳が頭を
よぎっちゃって考えながら
歌っちゃうのですよ。

メロディーラインを気にせずルバートで
語るように歌ってくださいなんて言われても
ただの棒読みになっちゃうのですよ

昔、小学校で国語の文章読んでた感じに近い
ボーー

ちなみに今回は蝶ネクタイで出るつもり。
結び方をネットで検索中

今週末は台風すごいみたいですね。
あまり外出はお控えなさって...
いや、サマサマにご飯でも..
いえいえ猛烈な台風ですので
とはいえトムヤムクン..

とりあえず美味しいアジアン仕込んで
お待ちしております。