パエ-リャ

木製カトラリ-

Place easy cutlery, bootshoders, chopstics

2008-12-11 16:30:51 | Weblog
I am slowly moving on to new things.

Today started with me taking my wife to her regular.
That knocked off some of my time, but then it is nothing
new...

The first pic is the current lot basking in the sunshine.
Conchita, polyurethane has saturated and the surfaces
are now glossy even before being subjected to

further surface treatments!

It is one of the most rewarding aspects of my coating.



Three images to follow showing the status after the
first of surface reinforcement coatings. Take a good
look at the first.

Can you see the side bars either in dark, almost
black, or in brownish colours? Dark ones are
walnut, the brown the Borneo iron wood.





You might see better with this image the brown colour
of the Borneo iron wood. This has tured out to be
much better than I had imagined. I am happy.

I am particularly attracted by the colour contrast.



These side bars are walnut, lovely, are they not?
More protective coatings will be applied and they will
get better and better.



I then went to buy some more pegs for my egg placers.
I was shocked to learn that the DIY shop I frequent to
will be closing down at the end of this year.

I have enough stocked for my immediate purposes,
but then I will have to sort things out.

One good thing is that a belt sander I have been wanting to
buy for such a long time by now is on sale at a
very much reduced price. I think I will go for it.

I will have to think about consumables, too.
I do have another larger DIY shop in the area, so
this is not the end of the world.

Still, it is a blow...



Above? Yes, I am dead serious about my egg placers.
Today, I cut them out and sanded them in preparation
for hole making.

All this makes me think... a considerable amount of
my time is taken up by merely having these plates
ready for drilling.

All this because I do not have means to prepare
neat planar surfaces. I could purchae an automatic
plane, but I have absolutely no space for that.

This afternoon, I was toying with the idea of
using my table saw. I might take a renewed look
at it...in case it might give me plane surfaces.

I need to use a jig, though... That is a pain
in the neck.


パエ-リャ 157

2008-12-11 16:30:33 | Weblog
Conchita, como estas? y tu familia?

Hoy aqui, hace un poco calor, no viento.
He estado mucho ocupado.
Ahora vaos?

ネット、つながったわよ!
Estas en linea!

4週間もすれば
en unas cuatro semanas

そんな事、考えただけでも気が狂いそうになるわ!
Tan solo pensando me tiene loco!

触ると自然な感じがするわ!
Al tacto parece muy natural!

これはトレ-ニングが必要よ!
Esto exige un entrenamiento!

親指と手首
el pulgar y la manye-ca

これって、水深3mの所でも大丈夫なのよ!
(時計とかデジカメ)
Esto funciona a tres metros de profundidad del agua!

短期的な解決策として
a corto plazo sulucion

驚くような事
las cosas sorprendentes

(もっと)広い場所に、で、
a las zonas anchas

患者は本当のような感覚を感じる事が出来るの!
(義手とか)
El paciente puede llegar a tener sensaciones reales!

Conchi, bastante, no? Vamos ingles!

何処から電話しているの?
Where are you ringing from?

彼女、電話に出ていますか?
Is she on the line?

身元を明かさない人から垂れ込みがあったの!
There was a tip-off from an annoymous caller!

50ポンド以下で
for under 50 pounds

店頭渡しの価格で
on the road price of the car

こんな事が起きないと判らないの!?
It takes this to happen before you realie DK!?

私、自分がどの位悪くないか、知らなかったのよ!
(病気)
I did not know how much I was not ill!

スイッチを入れた途端に
at the flick of the switch

だからそれって怖いのよ!
That is the frightening thing about it!

それで全部終わりです。回線が1本空いています。
(電話相談)
It is the end of everything. We have a line clear.

Conchita, shall we call it a day?
Take care!