古い翻訳見つけたよおお

先日のこと、行きつけの古本屋で・・・・見つけました。

赤毛のアンの、古い方の翻訳です。
というのはですね、村岡花子さんの孫だか・・・・。

訳を新しくというか、改定訳で出したんですよ。
数年前だったか。

いえそれが悪いとは言いません。
実際今の人には意味不明だったり、差別用語になってしまった単語もあります。

時代に合わせて、それなりにということも必要です。
しかも字が大きく・・・これは正直ありがたい。

でも流石に購入する気にはなりません。
なりませんが・・・・。

何しろ小学校入学直後くらいにもらった、赤毛のアン。
半世紀以上前のものです、勿論出版はそれ以前。

そして私が読み倒して・・・・・ボロボロ。
何度も修復したんですが、もう実はバラバラです。

手で囲い込むようにして読むしか無くて、せめて1・2巻だけ新しいのが欲しくてね。
探してはいたんですが。

見つけました。
改訳以前のです。

・・・・・114刷・・・・すげ・・・・。

いいものは途切れませんねえ。
いやでも、助かりました。
これで普通に読むことが出来ます。

古いほうですか？勿論本棚に大事にですねｗ

私洋服とかの断捨離は平気でできます。
本もね、売ることさえできればとりあえず断舎離できます。

でもこれ、絶対無理・・・・なので大事にとっておくｗｗ

本物の夏バテはこれから

夏バテってのは夏に起きてるじゃない、秋口で起きるんだ！！

↑すっごく古いなにかのパクリｗｗ

かなり涼しくなっってkました・・・油断はできません。
昨日は南関東、ものすごく暑くなりました。
いや午後から急にね。

でまあ今はというと、早朝晴れてたのに結構雨降ってます。
九州の皆様、本当にお大事に＞＜

とにかくこの時期、天気が読めません。
だからといって全然当たらない天気予報にも、これ困ったものです。

さて一応、涼しくなってきたのですが。
これでもう夏バテは終わり、とか考えてる人多いでしょうねえｗ

でも実は、この涼しくなってからが夏バテ本番なんです。
夏の暑さで疲れた身体が、静市くなって緊張感が薄れ、疲れて果てます。

実際この時期、電車の中とかお店の中で、咳くしゃみが多いですよね。
（せめて手くらい当てろ馬鹿者）

疲れてるんです・・・・疲れが出てるんです。
なので夏バテ本番は、これからなんですよ。

私の痒疹も、多分これです。
昨年発症したんですが、ヘルニアやら手術やらで疲れてる所に暑さ。

そのご涼しくなって、出たと思われます。
今年もこれで苦しんでる最中ですが、昨年よりは・・・・体力も戻ってるので、まし・・・・になってお願い＞＜

皆様どうぞ、健康に留意を。
くしゃみと咳はマナーを守って。

時に歯医者は面白い

さて、昨日雨の中歯医者へ。
行きたくないに加えて、雨・・・・・。

でもまあ、歯石取りにトコトコ。
買い物先に済ませて荷物重い；；

結構暇な時間に行くんですが、昨日2人女性がね。
年令的にも同じくらいか上か・・・・・でまあ、聞くともなしに聞いた会話。

「10年は来てませんねえ、流石にカルテがありません」
うん、できるだけ来たくない医療関係、それが歯医者。
私だけではないｗｗ

「欠けたんで瞬間接着剤で」
・・・・・話に聞いたことはあるけど、本当に実行しちゃう人っているんだｗｗ
でこれの答えが。

「瞬間接着剤だときっちり付かずに段差ができるんでねえ」
先生渋い声だけど、いけないと断言しないということは・・・・・は・・・・？

でもって私の場合の歯科衛生士との会話（初めての人だった、ベテラン風）

「今日は下の歯の歯石ですね」「上は先日やりました」
じゃあ始めましょうってんで、開始・・・・・え・・・・？

「あのう、上の歯はこの前・・・・」
「あ、汚れが見えたんでついｗｗこだわりです」

上の歯を始めちゃったんで、何が始まったのかと。
この衛生士さんのこだわりかあ・・・・本当に人によって注目部分が違うのね。

この人の場合かなり細かい汚れと、歯の隙間を気にするらしく。
時間かけてせっせとやってくれました、ついでに歯磨き講習もｗｗ

まあ次は、義歯の型採りですので1ヶ月行かないで済む＞＜
できれば行きたくない歯医者、でも時にはこういう面白さもねｗ

自腹切るってんなら熱烈支持

近頃目につくポスター。


「教育の無償化」
「避難場所になる小学校の体育館にエアコン」

ほほーーーーー。
たしかに素敵な台詞ですねえ(￣ー￣)ﾆﾔﾘ

もしこれが、「自分たちの給料減らして、そこから出します」だったり。
「今の予算のいらないところ削減して、しっかり節約してやります！」

だったら熱烈支持しますぜ、おばさんｗｗ

でも違うんですよね。
要は・・・・・。

「こんな素敵なことやるんですから、税金上がるの仕方ないです。金ください」

なんですよｗｗ
詐欺師というよりほとんど・・・こXじきだわｗｗ

正直さあ、教育の無償化・・・・って何で親甘やかすの？
うちの世代ってか、ここまでの世代は全部ちゃんと親が賄ったよ。

作って生んだんだから、それあたり前のことね。
無償もへったくれも、本来必要ないことよ。

でもってエアコン、ほほーーーーー。
これってさあ、勿論非難とかで必要になることもあるでしょう。
どっかの企業が寄付したって話も聞いたこと、あります。

そしてこういうアイデアは素晴らしいことですがね。

まず見本見せて、自分が金出せや！！！

と言いたいです。
連中自分の懐は潤して、貧乏人から金取るのだけ目当てですよ。
これ以上騙されないようにね。

私、ボケてました・・・・

先日リフォームのご挨拶にお菓子を頂いた上の階の家、工事開始されました。
解体中が一番音がすごいんですよｗ
特に今回スケルトン（全室リフォーム壁取っ払い）なので覚悟してます。

昨日の時点では、それほどすごくなかったですね。
そしてさすがに大手の老舗リフォーム、時間がきっちり。
9時開始、12時から1時休憩、5時終了、時間通り。

涼しくなったから工事の人も、一時引っ越ししたご夫婦も、少しは楽だったでしょう。
良かったです。

さて先日、誕生日のプレゼントに簡易ドリップのコーヒーもらったけど、暑いので飲めない。
とか書きましたら、FBのフレさんからアドバイスが。

「カップに氷を詰めてドリップしたら？」

・・・・・・・Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

おっしゃるとおりです・・・・・コンビニ方式です。
アイスコーヒー作る時にも、バイトで経験してました。

なのに、すっかり頭から飛んで・・・・・暑いせいだと思ってください。
でもまあ、朝からお湯沸かすの・・・・今朝はちょうどよく涼しく。

で実施。
ああ・・・・・コーヒー・・・インスタントもそこそこ香るけど、これやっぱりドリップの香り。

コーヒーの旨さは、半分はこの香りにあると思います。
でもって、ドリップ・・・・・氷があっという間に溶けていく。

・・・・・・ヾ(｡>﹏<｡)ﾉﾞ✧*。

しみじみ味わうコーヒー・・・・・ありがたいことです。

ひょっとしてフォロワーｗｗ

さて、涼しくなってきました。
朝は特に冷えます・・・・・ガーゼケットだけだと、ちょっと肌寒くも感じます。
そしてやたら眠いです＞＜

脚の攣りはこのところちょっと大人しいですが、油断するときますね。
油断大敵です。

でもってその代わりに、かゆいです。
ひたすらかゆいです・・・・1ヶ所治まると次が来ます。

現在、お腹周りが落ち着いて、腕のあたりがちょっと落ち着いて。
そうしたら胸と脇に来ました。
昨年はひたすら脚だったんですが・・・・。

これちょっとググったんですが、痒疹（ようしん）と言うみたいですね。

参考サイト；日本皮膚学会

まあ原因不明で、要は対処療法しか無い・・・・役立たず（ボソ

にしてもなあ、胸のあたりとか脇なんて、外じゃ薬塗れません。
グレそうです・・・・。

さて知人の旦那が、どうやら私の追っかけのようですｗｗ
脚が攣ると騒いでいたら、旦那も攣ったそうです。

でもって身体がかゆいと愚痴ったら、その1週間後には旦那も痒みを。
ついでに息子も痒くてと言うおまけ付きｗｗ

いやあフォロワーが2人も・・・・とか言ってないと痒くてやりきれません。
いや手首とかなら布に擦れないのでそれほどかゆみを感じないんですが。

胸とか脇は、どうやっても衣服に擦れます。
太ももも同じで、スカートだろうがパンツだろうが擦れます。
お尻のあたりはもっと悲惨で、下着にも擦れるし歩けば臀筋が動くので、地獄でした。

去年購入したこれ、活躍中です。

プレゼントに贅沢な悩みとかｗ

先日の誕生日にお祝いの言葉とか、プレゼントとかいただきまして。
ありがたいことですm(_ _)m

でもって、ありがたくも頂いたプレゼントは有効活用。

知人から頂いたのが、簡易ドリップ式のコーヒー。
セットされてるんで後はお湯で落とすだけ、コーヒー好きの私のために用意されたようなものです。

がしかし、ここで悩み。
こういったドリップは、熱いお湯で落とします。
お湯は沸かさないとなりません。

暑いです。
でもって出来上がったコーヒーを美味しくいただくのは、やはり熱いままです。

・・・・据え膳です・・・・蛇の生殺し・・・・目の前にあっても飲めない。
贅沢に悩みつつ、もうちょっと涼しくなるのを待つしか無い；；

でまあ生徒さんたちに頂いたのが、楽天ポイントです。
サプライズでいただくのも嬉しいのですが、金銭的にあまり負担かけたくないので。
実はこういうプレゼントだと、罪悪感が少なく済みます。

で・・・・何買おうか、贅沢に悩むｗｗ

イヤフォン、タブレット・スマホ用が欲しかったんですよ、実は。
で、あれこれ調べる。
ちなみに、密林の口コミが一番便利なんですが、楽天とかやふーで購入の場合。

品物の品番とかわかるものは、それコピーして密林の口コミ利用します。
どうしても楽天ややふーは、口コミ甘いんですよ。

実を言うと、頂いたポイントの残りは日用品とかに利用したくもなったんですｗ
でもねえ、誕生日のプレゼントです・・・・ちょっと贅沢したいじゃないですか、

なので、このところくたびれが隅の方に見えてきたバッグ。
同じものはすでに販売終了してるんですが、同じ様な品を求めて楽天を徘徊。

予算内で見つけました・・・・てか・・・・。
購入した店と他の店で、同じ品が1000円近く値段違うって・・・・。

多分、この店の在庫・・・色が一種類だけなんで、全部売ってしまおうと考えたんじゃないか、と思います。

イヤフォンはすでに手元ですが、バッグはまだなので。
到着後に写真アップしますです。

暑いので博物館でお絵かきｗｗ

先日の土曜日、仕事は休みだけど行くところもお金もなし。
でもって暑い・・・・。

とにかく早く、起きた時間は仕事の時と同じだったんで、1時間前倒しであれこれ済ませ。
でもって・・・博物館へGo!!

根性入れて涼んでました。





お絵かきですｗｗ
デジタルのお絵かきは出来ないというか、苦手なのでアナログ・・・・手描きです。

でもってうち、スキャナーが無いので。
写メで撮って・・・・色がなあ・・・・てか暗いよねえ。

PCに入ってるフォトショでいいのかな、編集してみる。



ふむ、何とか見られるようになったｗｗ
まあねえ、昔はよく描いたものです。

ノートの端に授業中とか。
大学生になっても、脚本にいたずら書き（まだ残ってるｗ結構良いと思うんだが）。

でもピアノ等と同じ様に、絵を描くってのも手の感覚がね。
これ描いていないとなくなるんですよ。

この猫の顔、ラインの一筆が一筆で描けなくなるのね。
こう言うラインで、と頭にあるものがそのまま再現・・・・結構出来てたんです昔は；；

今は推して知るべしですが・・・・今回意外と上手く行ったかも・・・しれませんｗｗ

何もなかった誕生日、無くてよかったとも

まあ昨日・・・・でも一応昼間は雨は止んだので。
古本屋へ出かけました。

なにか面白そうな本とか、昔の本があったら購入自分にプレゼント。
でもって隣のファミレスで、お茶＾＾

うん・・・・・一応そんな夢もね・・・・あった・・・。
なんでお茶かというと、勿論食物アレルギーです。
性格にはお茶でなくてコーヒーですね（お茶は引っかかる）

しかし出物の本はなく、単に立ち読みなど。
でもってゲームコーナー・・・・・・あ・・・・。

あまりやる気が無くなって購入しなかった恋愛ゲーム・・・・シリーズだけど一新されたので、やる気がねｗ
でもPSPで180円・・・・かあ・・・・・。

どうしようかなあ・・・・・それくらいなら財布にないこともない。
どうしよう・・・・誕生日だし・・・・。

・・・・買いませんでした。
プレイする時間が取れないかもと思ったのと、経済的な事情ですｗｗ

なのでその後スーパー・・・・でめて何かデザートでも。
でもやっぱり引っかかるのね、アレルギー。

誕生日の夜に脚がこむら返りとか、勘弁して欲しいので。
止めました。

で後は、普通にご飯食べて（ちょっと涼しかったので焼きうどん）
ネットして。

寝ました・・・・・・でも何事もないというのはある意味、凄いことなので。
ま、いっか。

誕生日にはあまりふさわしくない話題・・・？

さて・・・・誕生日のようです。
おめでとう自分ヽ(=´▽`=)ﾉ

置いといて、気温はそこそこで雨です。
誕生日で嬉し泣きしていると、思っておきましょうｗ

今日はなあ、ちょっと古本屋に遊びに行こうと思ってたんだけど。
雨・・・・・かあ・・・・。

今日から暫くの間、年齢を書くの間違えないようにしないとなあ。
結構やっちゃいますがねｗ

さて気温です。
朝晩は随分楽になりました。
私の誕生日あたりは、結構こういった感じです。

なので、ここからが実は・・・・夏バテのシーズンです。

夏バテというと、夏に食欲がなくてと言うのが一般的ですが。
この、ちょっと涼しくなってという時が、実は曲者です。

というのも、夏の疲れがこの涼しさで一気に出るからなんですよ。
暑さで気を張っていた身体が、油断するんですね。

で、免疫力が落ちて風邪引いたりします。
私のポツポツカユカユも、昨年からこの時期に出ます。

とにかくこの時期は要注意ですね。
昨年のカユカユがあったせいで、今年は夏になったすぐにサプリなど多めに摂っていたんです。

ローヤルゼリーとか、クエン酸入りのビタミンCとか。
あれこれ免疫力あげようと、せっせと・・・・・でも年には勝てないようで・・・・・。

痒いのも完全に秋になれば治まるだろうと、期待しつつの誕生日。

雨・・・止んでくれないかなあ。