『松虫のはつこゑさそふ秋風はおとは山よりふきそめにけり』
等と 平安から歌に詠まれる虫の声
ですが 一寸だけ涼風が立ってくると もう田舎はこんな感じです。
”虫の声 子に聞かせたく する電話”
で、昔!都会にいた息子に送ったら「馬鹿な事やってるんじゃないよ!聞こえないよ」と、笑われただけでしたが・・
電話やスマホでは 虫の声は拾えないそうですね!!
電話器は 人の声の周波数に合わせて作られているので300Hz~3400Hzの音まで、虫の声は約4500Hz
なのでダメ~だとかww
この虫の声も
子供の頃に歌った唱歌
あれ松虫が鳴いている~♪ ちんちろちんちろチンチロリン・・・を手掛かりに聞き分けるのですが
なかなか難しいですねww
日本人は ”虫の声”として聞き分けますが 声として聴けるのは 日本人位なものだそうですね。
他国は 音 雑音! としてしか聞こえないとか・・・
音を言語脳の左脳で聞くからだそうです。 ですからオノマトペの数も多いとか。。 とにかく 言語豊かな日本!ステキ~~ですねww
キャハ! 端折り過ぎて 分かりませんね○o。.
今朝は聞こえる筈の無い 虫の声も聞こえます
”耳鳴りの ジィージィ~として 暑苦し” 照ってきました!最後の暑さでしょうか・・・
お詫び ↑ >スマホで 虫の声が拾えないそうですね・・・・は くちかずこさんから
実験したら拾えますよとのコメントを頂き ・・・夜を待って友人にお電話を入れ実験しましたら 「コウロギノ声も松虫も…鈴虫も綺麗な声で鳴いてます」 だそうです。
で、 ガセネタって事が証明されました m(__)m
等と 平安から歌に詠まれる虫の声
ですが 一寸だけ涼風が立ってくると もう田舎はこんな感じです。
”虫の声 子に聞かせたく する電話”
で、昔!都会にいた息子に送ったら「馬鹿な事やってるんじゃないよ!聞こえないよ」と、笑われただけでしたが・・
電話やスマホでは 虫の声は拾えないそうですね!!
電話器は 人の声の周波数に合わせて作られているので300Hz~3400Hzの音まで、虫の声は約4500Hz
なのでダメ~だとかww
この虫の声も
子供の頃に歌った唱歌
あれ松虫が鳴いている~♪ ちんちろちんちろチンチロリン・・・を手掛かりに聞き分けるのですが
なかなか難しいですねww
日本人は ”虫の声”として聞き分けますが 声として聴けるのは 日本人位なものだそうですね。
他国は 音 雑音! としてしか聞こえないとか・・・
音を言語脳の左脳で聞くからだそうです。 ですからオノマトペの数も多いとか。。 とにかく 言語豊かな日本!ステキ~~ですねww
キャハ! 端折り過ぎて 分かりませんね○o。.
今朝は聞こえる筈の無い 虫の声も聞こえます
”耳鳴りの ジィージィ~として 暑苦し” 照ってきました!最後の暑さでしょうか・・・
お詫び ↑ >スマホで 虫の声が拾えないそうですね・・・・は くちかずこさんから
実験したら拾えますよとのコメントを頂き ・・・夜を待って友人にお電話を入れ実験しましたら 「コウロギノ声も松虫も…鈴虫も綺麗な声で鳴いてます」 だそうです。
で、 ガセネタって事が証明されました m(__)m
一つ利口になりました。
最近の雨・地震・風どれも半端ない。
日本列島大丈夫ですかねぇ。
そうらしいですよー^^
虫の声は拾えないらしいです!
>最近の雨・地震・風どれも半端ない。・・・22号がまた来ているようですね!! どうなるのでしょうね~
虫の声!なんて悠長なことを言っている場合じゃないのかも~ ですね。
”列島も 次々やられ 虫の息” かも~ですネ
奥方からのクレームが有りました^^;
昼間もあの声を聞かされているのは苦痛だと^^;
何年か飼っていて孵化させる時に土が乾燥,全滅してしまいました^^;
耳鳴りは セミの声に聞こえます 気にするから聞こえるんですね^^;
昨夜、虫の音を耳にしました。
我が家、防草シートの上に砂利を敷いてあるので、昔のような大合唱は聞けないと思っていましたが、隣の家からなのでしょうか(土の部分はわずかですが)。
気温が活動時期を決めるのかしら。
涼しくなったから鳴く、その音が涼しさを呼ぶ。
秋が深まっていきますね~♪
マンガの翻訳で一番たいへんなのは、オノマトペだそうですね。留学生もオノマトペ絵辞典などを見てニュアンスの違いに苦戦していました。
娘の耳鳴りは、電子レンジなどの終了音のピーッというのが鳴り続けていて不快といい耳鼻科通院中です。
”鈴虫も 部屋で鳴かれて うるさ過ぎ” そんな苦情もありましたかww
何年か孵化させたなんて凄いですね^^ 我が家は飼育箱ごといただいたのにダメでした
耳鳴りも機嫌次第ですねww
やはり 鳴きだしましたか!
涼しいから鳴くのか 鳴くから涼しいのか~ですね。
ナイショですが
”蚊も蝉も 鳴かずになりし 年の功” の夏でしたよ^^
そうそう^^ 大きなガマガエルも のっそりと歩いていました!!
虫って 風体が大きく違っても 声は似ていますね! これも音痴のせいでしょうか。
唱歌の「虫の声」の中の 二番の歌詞 ”きりきりきりきり こうろぎや” は その前には ”きりきりきりきり キリギリス”で、韻を踏んでいたのだそうですね 声は似ているのかしら~
オノマトペは まんがの翻訳には大変なのですか!! >留学生もオノマトペ絵辞典などを見てニュアンスの違いに苦戦・・・やはりですね!
耳鳴りも 電子音だとキツイかも~
早く良くなるといいですね。。
我が家は 相方が音を嫌うので ほとんどイヤホンを付けて聴いていますので その所為で耳がおかしくなった!のですwww
”悪いのは 全て貴方と 思う吾”(^_-)-☆
テレビの声と一緒に、いろんな虫の声も入っていますよ。
スマフォの性能が良いのかしら?
くちこ家は、田舎なので、虫の声、賑やかです。
通話だけ、聞こえないと言うことかしら?
↑昔からのアナログ回線とヒカリ回線とあるからかな?
電波は・・・会社で違う? (´-`*)ん~
虫の声が雑音に聞こえちゃうんですか。
日本人で良かったです~
一昨日久しぶりにミンミンゼミの鳴き声を聞いて、
少し気温が下がったからと思っていましたが、
もう鈴虫の声ですね^^