ジャンドゥーヤ クオーレ

2006-02-07 23:00:04 | うまうま♪
POMPADOURの2月の新商品。
ハート型のチョコデニッシュにオレンジピールが乗ってます。
ヘーゼルナッツを練りこんだ北イタリアの伝統的なチョコ(がジャンドゥーヤだそうな)が、口当たりよいです。
思ってたよりも軽くてサクサク。
POMPADOURはデニッシュがパイ生地ぽくて(パイ生地なのかな?)美味しいですよね。
好き

クオーレっていうのはイタリア語で「ハート」っていう意味だそうですが。
こっから思いっきり話ズレ。
あの「母を訪ねて三千里」が入ってる学校の物語は『クオーレ(愛の学校)』なんて訳してあるけど
ほんとーは‘こころ’とかそんな題で然るべきなんですかね~。
ご存知の方ご教授くださいませ。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする