熟語の読み・一字訓読（その３２６） 訛

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ：①漢検１級１９９点以上　②好きな古代史の研究深化（古田説の研究）　③（非公開）　☆☆☆　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・１級漢字用の「熟語の読み・一字訓読」シリーズです。
・（その２２３）からは、漢検漢字辞典第２版の内容を加味したり、調べる辞典の範囲を大字源・漢字源などまで拡大した内容にて、整理しているので、初期のこのシリーズの記載内容とは濃淡・精粗があります・・・２２３回からのほうが内容が濃いと思います。お含み置きください・・・。
・なお、別の記事などにて、漢検２記載内容を踏まえた「熟語の読み・一字訓読、音訓整理」を案内したものもあり、一部重複しているかもしれません・・・この点もお含み置きください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●熟語の読み・一字訓読（その３２６）です。　このシリーズは１級配当漢字を対象としたシリーズ記事です。すでに、（その３２０）で一応完了したつもりでしたが、一部、漏れていたり不備などもあったりするので、その後の調査の成果（調査対象辞典の拡大、漢検２とも比較など・・・）も踏まえて、適宜、不定期に案内していくものです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜訛（譌）：カ、なま（る）、なまり、いつわ（る）、あやま（る）＞　＊漢検１「いつわ（る）」訓ナシ　＊「譌」が本字。

・なま（る）、なまり：訛音（カイン・カオン（注）＝なまったことば遣い。間違った発音。）、転訛
・あやま（る）　：訛音（注）、訛誤、訛伝、訛謬　（＊訛誤＝訛謬＝誤謬）、訛舛（カセン）＝あやまりたがう＝差訛＝違訛　、舛訛、訛闕（カケツ）
・いつわ（る）：訛謡（カヨウ）、欺訛（ギカ）　

（注）訛音：（漢検２は、「なまった発音。なまり。」のみ。）
　転訛（テンカ）＝ことばがなまって変わる
　訛闕（カケツ）＝誤って欠ける。　
　訛舛（カセン）＝あやまりたがう。差訛。違訛。
　訛謡（カヨウ）＝世に言い触らされたうそ。流言。謡言。訛口（カコウ）。　＊「謡言」は漢検２掲載熟語・・・２９－１模試でも同義語の分野で出題した記憶あり・・・
　欺訛（ギカ）：（大字源に意味記載ナシ・・・あざむきいつわる意か）

・その他
・遷訛（センカ）：移り変わって、本来の姿がなくなる。また、移り変わる。「歳月遷訛」　＊この「訛」は“うごく、かわる”意。
（注）遷化：１．（センカ）①うつりかわる　②移って善にあらためる。③人の死をいう。死ぬこと。２．（センゲ）（仏）高僧の死をいう。
・訛火（カカ）＝野火。妖訛（＝あやしい）の火。＊この「訛」は“あやしいことば。妖言。デマ。”の意。
・妖訛（ヨウカ）＝あやしげな出来事のために正しい判断を失う。この「訛」は“あやしい”意か、“あやまる”意か、不明（よくわからない）。
・浮訛（フカ）：（大字源に意味記載ナシ。流言、訛謡と同じような意味かも・・・）

👋👋👋　🐔　👋👋👋